Vertaling van "over stenen vloeren " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie in rustieke stijl beschikt over stenen vloeren en overal houten balkenplafonds.
Cette bâtisse de style rustique présente un sol en briques et des poutres apparentes dans toutes les pièces.

Locanda di Terramare beschikt over een prachtig interieur met stenen vloeren en natuurlijke materialen.
Le Locanda di Terramare présente un superbe intérieur avec des sols en pierre et des matériaux naturels.

Ze hebben stenen vloeren en ingebouwde banken, en beschikken over een kitchenette met kookplaten, een kleine koelkast en een waterkoker.
Dotés de sols en pierre et de canapés intégrés, ils comprennent une kitchenette équipée de plaques de cuisson, d'un petit réfrigérateur ainsi que d'une bouilloire.

Het beschikt ook over originele 19e-eeuwse fresco's, plafonds met houten balken en stenen vloeren uit Puglia.
Il présente des fresques originales datant du XIXe siècle, des poutres apparentes et des sols en pierre des Pouilles.

Vinha Casa beschikt over eenvoudige kamers met traditionele elementen die kenmerkend zijn voor de Algarve, zoals stenen vloeren en balkenplafonds.
L'établissement propose des chambres sobres décorées d'éléments traditionnels de l'Algarve comme des sols en briques et des poutres apparentes.

Alle rustieke trulli kijken uit over de tuin. De huizen zijn uitgerust met gratis WiFi, airconditioning, stenen vloeren en een eigen badkamer met haardroger.
Offrant une vue sur le jardin, tous les trulli de style rustique disposent d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation, de sols en pierre et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

De ruime appartementen beschikken over geplaveide, stenen vloeren, gestuukte wanden, ingebouwde bedden, een tv en een goed uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat en een koelkast.
Doté d'un sol pavé en pierre, de murs en stuc et de lits encastrés, chaque logement spacieux comprend une télévision ainsi qu'une cuisine bien équipée avec une cafetière et un réfrigérateur.

Het ligt op 15 minuten rijden van het historische centrum van Spoleto. De meeste kamers en appartementen beschikken over houten balkenplafonds, traditionele stenen vloeren en een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les environs, la plupart des chambres et appartements présentent des poutres apparentes au plafond et un sol en pierre traditionnel.

De unieke accommodatie beschikt over houten vloeren en stenen muren.
Cet hébergement unique est pourvu de parquet et de murs en pierres apparentes.

Het hotel beschikt over alle moderne gemakken en voorzieningen. De 35 ruime en comfortabele kamers zijn voorzien van een Kretenzische inrichting met stenen bogen en marmeren vloeren.
Ses 35 chambres spacieuses et confortables disposent d'un décor typiquement crétois, avec des arcades en pierre et des sols en marbre.