Traduction de «over geplaveide stenen » (Néerlandais → Français) :

De comfortabel ingerichte, geplaveide stenen binnenplaats heeft barbecuefaciliteiten en kijkt uit over de groene omgeving.
Confortablement meublée, la cour pavée est munie d'un barbecue et offre une vue sur les environs verdoyants.

De ruime appartementen beschikken over geplaveide, stenen vloeren, gestuukte wanden, ingebouwde bedden, een tv en een goed uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat en een koelkast.
Doté d'un sol pavé en pierre, de murs en stuc et de lits encastrés, chaque logement spacieux comprend une télévision ainsi qu'une cuisine bien équipée avec une cafetière et un réfrigérateur.

Enastron is gehuisvest in een 500 jaar oud herenhuis in het dorp Argyroupolis. Het is voorzien van een geplaveid stenen terras met uitzicht over de omliggende bergen en de Kretenzer Zee.
Occupant un manoir vieux de 500 ans dans le village d'Argyroupolis, l'Enastron est muni d'une terrasse pavée avec vue sur les montagnes environnantes et la mer de Crète.

De gemeubileerde balkons met geplaveide stenen bieden een spectaculair uitzicht over de kloof en de zee.
Leur balcon pavé et meublé offre une vue spectaculaire sur les gorges et la mer.

Les Mas du Chatelas bevindt zich op een Provençaalse stenen boerderij in Marsanne Village en beschikt over een verwarmd zwembad en een stenen geplaveid terras. Het is omgeven door een goed onderhouden tuin.
Occupant une ancienne ferme provençale en pierre, l'établissement Le Mas du Chatelas se trouve dans le village de Marsanne. Il possède une piscine extérieure chauffée et une terrasse pavée entourée de jardins bien entretenus.

De zwembaden worden omringd door ruime, met stenen geplaveide zonneterrassen. Vanaf hier heeft u een panoramisch uitzicht over de baai.
Les piscines sont entourées par de vastes terrasses pavées bien exposées offrant une vue panoramique sur la baie.

Ze beschikken allemaal over een Cycladische inrichting en sommige kamers hebben ingebouwde bedden, balkenplafonds en met stenen geplaveide vloeren.
Tous sont pourvus d'une décoration typique des Cyclades, tandis que certains sont dotés de lits encastrés, de poutres apparentes et de sols pavés.

Ballas Apartments, dat beschikt over een weelderige tuin met stenen geplaveide paadjes, ligt op 40 meter van het strand van Agia Effimia in Kefalonia.
Doté d'un jardin fleuri avec des sentiers pavés, le Ballas Apartments vous accueille sur l'île de Kefalonia, à 40 mètres de la plage d'Agia Effimia.

Het Cycladische Filoxenia Apartments ligt op slechts 70 meter van het zandstrand Ornos in Mykonos en beschikt over een lounge en een zonneterras met weggetjes die met stenen geplaveid zijn.
Situé à 70 mètres de la plage de sable d'Ornos sur l'île de Mykonos, l'établissement de style des Cyclades Filoxenia Apartments dispose d'un coin salon et d'une terrasse bien exposée avec des allées pavées.