Traduction de «over rieten daken » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht met houten interieurs en rieten daken. Ze beschikken over airconditioning, een persoonlijk kluisje, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Dotées d'intérieurs en bois et de toits en chaume, les chambres sont aménagées avec goût. Spacieuses et climatisées, elles disposent d'un coffre-fort, d'une bouilloire électrique, d'une télévision par câble à écran plat et d'un lecteur DVD.

Het Victoria Phan Thiet Resort is gevestigd op een strand met uitzicht op de Zuid-Chinese Zee en beschikt over unieke bungalows met rieten daken die geïnspireerd zijn op Vietnamese landhuizen.
Construit sur une plage surplombant la mer de Chine méridionale, le Victoria Phan Thiet Resort possède des bungalows uniques aux toits de chaume, inspirés par les maisons de campagne vietnamiennes.

Het beschikt over een privéstrand, een buitenzwembad, en ruime bungalows en villa's met rieten daken en gratis WiFi.
Doté d'une plage privée et d'une piscine extérieure, il dispose également de villas et de bungalows spacieux au toit de chaume et d'une connexion Wifi gratuite.

De moderne villa's beschikken over elementen van een traditionele Balinese inrichting, met hun rieten daken en elegante versieringen.
Affichant un style balinais traditionnel, les villas modernes sont dotées d'un plafond en chaume ainsi que d'ornements raffinés.

Hotel Nude beschikt over modern ingerichte accommodaties met rieten daken en ligt aan het strand langs de baai van Zipolite.
Présentant une décoration moderne avec des toits en chaume, l'Hotel Nude est situé au bord de la plage dans la baie de Zipolite.

Sommige bungalows beschikken over rotan meubels en rieten daken. De eigen badkamers zijn ieder uitgerust met een warme douche.
Certains bungalows sont dotés d'un mobilier en rotin et d'un toit en chaume. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche avec eau chaude.

De ruime villa's van Hacienda Bali beschikken over rieten daken en vrolijke interieurs met pastelkleuren.
Les villas spacieuses de l'Hacienda Bali comportent des toits de chaume et des intérieurs agréables dans des tons pastel.

Het Inkaterra Reserva Amazonica beschikt over huisjes met een hoge rieten daken en charmante luifel-bedden.
Cet hôtel propose de hauts chalets aux toits de chaume et de charmants lits à baldaquin.

De accommodaties hebben rieten daken en liggen verspreid over de tropische tuinen, waar u ook 4 meren vindt.
L'hébergement au toit de chaume s'étend à travers des jardins tropicaux comprenant 4 lacs.

De villa's zijn ingericht in een tropische stijl en hebben rieten daken. De volledig ingerichte villa's beschikken over een aparte woonkamer, een terras en een keuken.
Elles comprennent un salon séparé, une terrasse et une cuisine, tous entièrement meublés.