Traduction de «over restaurants winkels » (Néerlandais → Français) :

De excursiebalie van het hotel is handig voor het boeken van tickets of het verkrijgen van meer informatie over tal van restaurants, winkels en bezienswaardigheden van Istanbul, waaronder de Blauwe Moskee en het Sultanahmet-plein
Le bureau d'excursions de l'hôtel est pratique pour réserver des billets ou obtenir des renseignements sur de nombreux restaurants, boutiques et attractions d'Istanbul, dont la Mosquée bleue et la place Sultanahmet.

De 24-uursreceptie zal u graag adviseren over nabijgelegen restaurants, winkels en bezienswaardigheden.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous recommander des restaurants, des boutiques et des sites d'intérêt à proximité.

The Cottage Suvarnabhumi bevindt zich op loopafstand van het winkelcentrum The Paseo, dat over restaurants, winkels en banken beschikt.
Le Cottage Suvarnabhumi se trouve à quelques minutes de marche du centre commercial communautaire The Paseo abritant des restaurants, des boutiques et des banques.

Met de nadruk op persoonlijke service en veel aandacht voor detail biedt het personeel van het Brooks Hotel u informatie over restaurants, winkels en bezienswaardigheden in de omgeving.
Le personnel de l'hôtel vous garantira un service personnalisé, avec une attention portée à chaque détail.

Het personeel adviseert u graag over restaurants, winkels en cafés.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander des restaurants, boutiques et cafés des environs.

Distinction Wellington Century City Hotel beschikt over strakke en stijlvolle appartementen, en heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan het rijke aanbod aan restaurants, winkels en culturele bezienswaardigheden in de stad.
Le Distinction Wellington, Century City Hotel propose d'élégants appartements avec services hôteliers. Il est idéalement situé pour découvrir les nombreux restaurants, magasins et lieux culturels de la ville.

De medewerkers van de excursiebalie bieden hulp bij het regelen van sightseeingtours en kunnen u adviseren over restaurants, winkels en recreatiemogelijkheden.
Un bureau d'excursions pourra vous aider à réserver des visites guidées ainsi que des tables au restaurant et vous conseiller des boutiques ou des activités de loisirs.

Restaurants, winkels, het centrale treinstation, langlaufpaden en sleebanen op de Hainzenberg bevinden zich allemaal binnen 6 km afstand van het pension. Het Flörl Gästehaus beschikt over een opslagruimte voor ski's en er stopt een skibus voor het hotel.
À moins de 6 km, vous trouverez des restaurants, des boutiques, la principale gare ferroviaire, les pistes de ski de fond et les pistes de luge de Hainzenberg. Le Flörl Gästehaus possède un local à skis et un ski-bus s'arrête juste en face.

TeAmoPlaya - El Faro Condos ligt op 500 meter van de 5th Avenue en de restaurants, winkels en nachtclubs. Het beschikt over een eigen strand, een overloopzwembad, een zonneterras en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé à 500 mètres des restaurants, des commerces et des discothèques de la 5ème Avenue, le TeAmoPlaya - El Faro Condos est entièrement équipé d'une connexion Wifi gratuite et propose une plage privée, une piscine à débordement ainsi qu'une terrasse bien exposée.

Het resort beschikt over een recreatieruimte met bars, restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
Le Bellevue Club dispose d'un espace de loisirs avec bars, restaurants, magasins et divertissements.