Traduction de «adviseren over restaurants » (Néerlandais → Français) :

Het personeel zal u graag adviseren over restaurants en nabijgelegen bezienswaardigheden.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander des restaurants et des lieux touristiques à visiter dans les environs.

Het personeel van het hotel helpt u graag met het organiseren van activiteiten, zoals fiets- en kanotochten, en kan u adviseren over restaurants en winkels in de buurt.
Le personnel de l'établissement peut vous aider à organiser des activités aux alentours, comme la randonnée à vélo et des excursions en canoë-kayak, et vous recommander des restaurants et magasins à proximité.

Het personeel zal u graag adviseren over restaurants en nabijgelegen bezienswaardigheden.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander des restaurants et des sites touristiques dans les environs.

De attente medewerkers zullen u graag adviseren over restaurants en de dingen die op Santorini te doen zijn. Ze kunnen ook een taxi reserveren om uw aankomst en vertrek te regelen.
Le personnel attentionné se fera un plaisir de vous recommander des restaurants et des activités à Santorin ou de réserver un taxi à votre arrivée ainsi qu'à votre départ.

Het personeel van het Danhostel kan u toeristische informatie geven en adviseren over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt.
Le personnel du Danhostel se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques et de vous recommander des restaurants ou des sites d'intérêt à proximité.

De medewerkers van de excursiebalie bieden hulp bij het regelen van sightseeingtours en kunnen u adviseren over restaurants, winkels en recreatiemogelijkheden.
Un bureau d'excursions pourra vous aider à réserver des visites guidées ainsi que des tables au restaurant et vous conseiller des boutiques ou des activités de loisirs.

Het personeel kan u adviseren over restaurants in de omgeving.
Le personnel peut vous recommander des restaurants dans le quartier environnant, qui bénéficie d'un bon réseau de transport.

Het vriendelijke personeel kan u adviseren over restaurants en bezienswaardigheden aan en nabij de Amalfikust.
Son personnel accueillant se fera un plaisir de vous suggérer des restaurants ainsi que des lieux à visiter sur la côte amalfitaine et dans ses environs.

Het personeel zal u met plezier adviseren over restaurants en bezienswaardigheden.
Le personnel sera heureux de vous recommander des restaurants et des sites touristiques à proximité.

Het hotelpersoneel kan u adviseren over restaurants en attracties in de buurt, zoals het Natuurhistorisch Museum of het strand van Nauthólsvík.
Le personnel de l'Hotel Island se fera un plaisir de vous recommander des restaurants et des sites touristiques à visiter à proximité, notamment le muséum d'histoire naturelle ou la plage de Nauthólsvík.