Traduction de «graag over restaurants » (Néerlandais → Français) :

Het personeel adviseert u graag over restaurants, winkels en cafés.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander des restaurants, boutiques et cafés des environs.

Het personeel adviseert u graag over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt.
Le personnel pourra vous recommander des restaurants à proximité et des sites d'intérêt à visiter.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijtbuffet geserveerd en het personeel van het Au Royal Hôtel adviseert gasten graag over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet fait maison tous les jours. Le personnel de l'établissement sera heureux de vous conseiller sur les restaurants locaux et les visites touristiques.

Het personeel adviseert u graag over restaurants en winkels in de buurt.
Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous recommander des restaurants et des magasins implantés aux alentours.

Het personeel van het hotel adviseert u graag over restaurants en bezienswaardigheden in de omgeving.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous recommander des restaurants et des sites touristiques.

Het personeel van Hotel Adornes adviseert u ook graag over restaurants in de omgeving.
L'hôtel Adornes se fera également un plaisir de vous recommander des restaurants dans les environs.

Het hotel informeert u graag over restaurants in de omgeving voor een heerlijk diner.
L'hôtel se fera un plaisir de vous recommander des restaurants aux alentours pour le dîner.

Uw gastheer informeert u graag over restaurants in de buurt.
Les propriétaires pourront vous indiquer les restaurants les plus proches.

Bij mooi weer kunt u ook in de tuin ontbijten. Het personeel geeft u graag informatie over watersportfaciliteiten in de buurt, over restaurants en cafés die Italiaanse gerechten serveren of over fiets- en wandelpaden in de omgeving.
Le personnel vous donnera des informations sur les sports nautiques à pratiquer dans la région, les restaurants et les cafés servant une cuisine italienne ainsi que sur les pistes cyclables et les sentiers de randonnée à proximité.

Bij de excursiebalie van Hotel Restaurant Jaegersteig verstrekt men u graag informatie over de bezienswaardigheden in de omgeving.
Le personnel du bureau d'excursions de l'Hotel Restaurant Jaegersteig vous procurera des informations sur les attractions des environs.