Traduction de «aanbod aan restaurants » (Néerlandais → Français) :

Het Sunny Days heeft een groot aanbod van restaurants en bars op het terrein, waaronder een uitgebreid, internationaal buffetrestaurant, een gespecialiseerd Italiaans restaurant en een zeevruchtenrestaurant met uitzicht op de zee.
Le Sunny Days abrite un large choix de restaurants et bars dont un grand buffet international, un restaurant italien et un restaurant de fruits de mer offrant une vue sur la mer.

Het brede aanbod aan restaurants en bars bij het Galt House Hotel omvatten RIVUE, een gastronomisch restaurant, en de Jockey Silks Bourbon Bar Lounge, waar meer dan 150 soorten whisky worden geserveerd.
L'hôtel dispose de plusieurs bars et restaurants dont le RIVUE, un restaurant raffiné, et le Jockey Silks Bourbon Bar and Lounge, proposant plus de 150 variétés de bourbon.

Andere hoogtepunten van de stad zijn onder meer het kasteel van Kenilworth, het grootste in Engeland, de schilderachtige oude binnenstad en een ruim aanbod van restaurants naar ieders smaak. De meeste restaurants liggen op loopafstand van Victoria Lodge.
La ville abrite également le château de Kenilworth, le plus grand d'Angleterre, un vieux quartier pittoresque et une grande variété de restaurants pour tous les goûts, la plupart accessibles à pied depuis l'hôtel.

Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel vindt u een breed aanbod aan restaurants, cafés en winkels.
Vous trouverez un large éventail de restaurants, de cafés et de boutiques à 5 minutes à pied de l'hôtel.

In de wijk Prenzlauerberg vindt u op 5 minuten lopen van Schoenhouse Studios een divers aanbod aan restaurants.
Vous pouvez explorer les nombreux restaurants de Prenzlauerberg, accessibles en moins de 5 minutes à pied du Schoenhouse Studios.

Binnen 500 meter van BB Brussel kunt u een uitgebreid aanbod aan restaurants vinden.
Vous trouverez une grande variété de restaurants à moins de 500 mètres du BB Bruxsel.

WiFi is gratis beschikbaar in alle kamers. U kunt genieten van een zeer divers aanbod in restaurant N.E.W.S., waar traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten en continentale gerechten op het menu staan.
De plus, tous les hébergements sont équipés d'une connexion Wifi gratuite. Vous pourrez déguster une variété de plats au restaurant N.E.W.S, qui sert des spécialités moyen-orientales traditionnelles et une cuisine continentale.

Distinction Wellington Century City Hotel beschikt over strakke en stijlvolle appartementen, en heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan het rijke aanbod aan restaurants, winkels en culturele bezienswaardigheden in de stad.
Le Distinction Wellington, Century City Hotel propose d'élégants appartements avec services hôteliers. Il est idéalement situé pour découvrir les nombreux restaurants, magasins et lieux culturels de la ville.

Het Mediterranean Beach biedt een gevarieerd aanbod aan restaurants met onder andere Toscaanse gerechten, een open keuken en een sushibar.
Les différents restaurants de l'établissement concoctent une cuisine toscane. Ils comprennent également une cuisine ouverte et un bar à sushis.

Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit een ruim aanbod van restaurants en bars in de directe omgeving van het hotel.
Pour le déjeuner et le dîner, un large éventail de restaurants et de bars vous attend à deux pas.