Traduction de «over prachtige architectuur » (Néerlandais → Français) :

O'Faolain's pub is verdeeld over drie verdiepingen en beschikt over een prachtig architectuur met daarin de ruïnes van een 16e eeuwse kerk.
Le pub O'Faolain est disposé sur trois niveaux et présente une architecture étonnante incorporant les ruines d'une église du XVIe siècle.

Dit hotel is gevestigd in een Georgische pand dat al meer dan 200 jaar oud is. Het pand staat op de monumentenlijst en beschikt over prachtige architectuur. Het luxe Collingwood Arms Hotel bevindt zich in een schitterende omgeving en biedt uitzicht over de rivier de Tweed.
Vieux de plus de 200 ans et classé Grade II pour son architecture historique, le Collingwood Arms Hotel est installé dans un cadre prestigieux et offre une vue sur la rivière Tweed.

Het hotel is opgericht in 1917 en beschikt over prachtige architectuur, waaronder de indrukwekkende jugendstil-ingang.
Fondé en 1917, l'Hotel Regina présente une belle architecture, notamment une impressionnante entrée Art nouveau.

Het Gulaab Niwaas Palace heeft een prachtige architectuur en ligt op een duin vanwaar het uitzicht biedt over de stad, de meren en de tempels.
Le Gulaab Niwaas Palace affiche une architecture majestueuse sur une dune de sable qui surplombe la ville, des lacs et des temples.

Het door de UNESCO beschermde centrum van Bath ligt op 30 minuten rijden en beschikt over prachtige architectuur, Romeinse baden en een selectie van musea en galeries.
Le centre-ville de Bath, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous attend à 30 minutes de route et bénéficie d'une magnifique architecture, de thermes romains et de tout un éventail de musées et de galeries.

Dit hotel ligt in het hart van de eerste stad van Amerika en beschikt over een prachtige architectuur en balkons met het karakteristieke ijzerwerk van de 19e eeuw.
Situé au cœur de la première ville d'Amérique, l'Antiguo Hotel Europa possède une magnifique architecture et des balcons présentant la ferronnerie caractéristique du XIXe siècle.

The Gateway Hotel Jodhpur strekt zich uit over 28 hectare en heeft prachtige traditionele architectuur, een binnenplaats die lijkt op die van een paleis en prachtig aangelegde tuinen.
S'étendant sur 28 hectares, le Gateway Hotel Jodhpur présente une belle architecture traditionnelle, une cour de style palace et de magnifiques jardins paysagers.

Deze accommodatie wordt gekenmerkt door de prachtige Rajasthani-architectuur en beschikt over fraaie fresco's en een binnenplaats met een fontein.
Cet établissement se fait l'écho d'une superbe architecture du Rajasthan, avec des fresques ornées et une cour agrémentée d'une fontaine.

Bath staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en beschikt over Romeinse baden en prachtige Georgiaanse architectuur.
Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, la ville de Bath possède des thermes romains et de splendides édifices à l'architecture géorgienne.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Magnifique exemple de l'architecture mauresque, le Parador de Carmona dispose de magnifiques détails décoratifs, dont une très belle cour centrale, des plafonds voûtées, des pierres d'origine et des terrasses spacieuses.