Traduction de «over het toscaanse landschap » (Néerlandais → Français) :

Podere San'tAntonio beschikt over een buitenzwembad dat tijdens het seizoen geopend is en biedt panoramische uitzichten over het Toscaanse landschap.
Doté d'une piscine extérieure ouverte en saison et offrant une vue panoramique sur la Toscane, le Podere San'tAntonio propose un hébergement indépendant avec un grand jardin.

De accommodatie heeft een panoramisch uitzicht over het Toscaanse landschap en beschikt over een zwembad en een warme inrichting.
Offrant une vue panoramique sur la campagne toscane, il possède une piscine et des intérieurs chaleureux.

Agriturismo Colleverde ligt op een heuvel op slechts 4 km van Terricciola en biedt prachtig uitzicht over het Toscaanse landschap.
L'Agriturismo Colleverde vous accueille au sommet d'une colline et offre une vue remarquable sur la campagne toscane.

U kunt ontspannen in de grote tuin rondom het zwembad, met uitzicht over het Toscaanse landschap.
Vous pourrez vous détendre dans le grand jardin entourant la piscine et donnant sur la campagne toscane.

Het Sangallo Park Hotel ligt op de top van een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht over Siena en het omliggende Toscaanse landschap.
Situé au sommet d'une colline, le Sangallo Park Hotel offre une vue panoramique sur Sienne et la campagne toscane environnante.

U hebt uitzicht over Siena en het groene Toscaanse landschap.
Vous apprécierez la vue sur Sienne et sur les paysages verdoyants de la campagne toscane.

Agriturismo Fattoria La Torre heeft een zwembad en een terras met een panoramisch uitzicht over het Toscaanse landschap.
L'Agriturismo Fattoria La Torre dispose d'une piscine et d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la campagne toscane.

Het Agriturismo Montemari bevindt zich in het Toscaanse landschap van Palaia en beschikt over een gratis buitenzwembad en een tuin.
Situé dans la campagne toscane de Palaia, l'Agriturismo Montemari dispose d'une piscine extérieure et d'un jardin.

Het Il Rosolaccio heeft een buitenzwembad en kijkt uit over de glooiende heuvels van het Toscaanse landschap.
À l'Il Rosolaccio, vous trouverez une piscine extérieure et jouirez de vues sur les collines de la campagne toscane.

Het is gelegen op een heuvel met uitzicht over het Toscaanse landschap, op 20 km van Florence.
Il est installé sur une colline avec vue sur la campagne toscane, à 20 km de Florence.