Vertaling van "uitzicht over het toscaanse landschap " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie heeft een panoramisch uitzicht over het Toscaanse landschap en beschikt over een zwembad en een warme inrichting.
Offrant une vue panoramique sur la campagne toscane, il possède une piscine et des intérieurs chaleureux.

Het is gelegen op een heuvel met uitzicht over het Toscaanse landschap, op 20 km van Florence.
Il est installé sur une colline avec vue sur la campagne toscane, à 20 km de Florence.

Agriturismo Colleverde ligt op een heuvel op slechts 4 km van Terricciola en biedt prachtig uitzicht over het Toscaanse landschap.
L'Agriturismo Colleverde vous accueille au sommet d'une colline et offre une vue remarquable sur la campagne toscane.

U kunt ontspannen in de grote tuin rondom het zwembad, met uitzicht over het Toscaanse landschap.
Vous pourrez vous détendre dans le grand jardin entourant la piscine et donnant sur la campagne toscane.

Agriturismo Fattoria La Torre heeft een zwembad en een terras met een panoramisch uitzicht over het Toscaanse landschap.
L'Agriturismo Fattoria La Torre dispose d'une piscine et d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la campagne toscane.

Deze 17e-eeuwse boerderij beschikt over een panoramisch zwembad met uitzicht op het Toscaanse landschap en ligt op 25 km van Volterra.
Le Tenuta Mocajo est une ferme datant du XVIIe siècle possédant une piscine panoramique surplombant la campagne toscane, à 25 km de Volterra.

Dit charmante hotel is rustig gelegen in de Valdichiana-vallei en biedt een panoramisch buitenzwembad en een prachtig uitzicht over het Toscaanse landschap.
Cet hôtel agréable, qui offre une vue magnifique sur la campagne toscane, bénéficie d'un emplacement paisible, dans la vallée de Val di Chiana. Il possède une piscine extérieure panoramique.

Relais Vignale is een charmant landhuis uit de 17e eeuw in het hart van de regio Chianti Classico met een panoramisch uitzicht over het Toscaanse landschap.
Le Relais Vignale occupe une charmante maison de campagne du XVIIe siècle nichée au cœur de la région viticole du Chianti Classico et offrant des vues panoramiques sur la campagne toscane.

De appartementen hebben ook een complete keuken en veel van de kamers hebben een eigen balkon met uitzicht over het Toscaanse landschap.
Les appartements sont munis d'une cuisine entièrement équipée et la plupart des chambres possèdent un balcon privé offrant une vue sur la campagne toscane.

De accommodatie beschikt over een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het Toscaanse landschap.
Il dispose d'une terrasse meublée bien exposée donnant sur la campagne toscane.