Vertaling van "over het platteland en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant op de bovenste verdieping biedt een panoramisch uitzicht over het platteland en serveert een selectie van Italiaanse en internationale specialiteiten.
Offrant des vues panoramiques sur la campagne, le restaurant situé au dernier étage vous proposera un éventail de spécialités italiennes et internationales.

Het ruime restaurant biedt een prachtig uitzicht op het platteland en serveert heerlijke gerechten.
Le restaurant spacieux offre une vue superbe sur la campagne et sert un menu varié composé de délicieux plats.

De accommodatie ligt op het platteland van Borgo a Buggiano en beschikt over een restaurant dat typisch Toscaanse gerechten serveert.
Situé dans la campagne de Borgo a Buggiano, il possède un restaurant servant une cuisine typique de la Toscane.

De Acorn Bar serveert internationale gerechten, bereid met plaatselijke Ierse producten De Island Bar kijkt uit over het platteland en biedt lichte snacks.
Vous trouverez également une salle de sports et des courts de tennis. Préparant ses plats à base de produits locaux irlandais, le bar Acorn sert une cuisine internationale.

Het hotel serveert verfijnde gerechten en beschikt over kamers met terras met uitzicht op het platteland.
Il propose une cuisine raffinée et des chambres avec une terrasse donnant sur la campagne.

Hotel Over de Brug biedt gratis WiFi in het hele gebouw en gratis eigen parkeergelegenheid. Dit kleine familiehotel biedt comfortabele budgetaccommodatie voor uw verblijf op het Nederlandse platteland.
Avec sa connexion Wifi gratuite dans tout l'hôtel et un parking gratuit sur place, ce petit hôtel à la gestions familiale propose un hébergement confortable et économique dans la campagne hollandaise.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Après une journée bien remplie, vous aurez l'occasion de déguster des plats bavarois dans le restaurant accueillant de l'hôtel, de vous détendre dans le jardin pourvu d'une aire de jeux et d'un coin barbecue ou de vous rendre au petit espace bien-être du Stetter.

Deze moderne woning ligt op een terrein van 8.800 vierkante meter en beschikt over een buitenzwembad, een terras, uitzicht op het omliggende platteland en er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Occupant une maison contemporaine implantée au sein d'un domaine de 8 800 m², l'établissement La Patoune possède une piscine extérieure, une terrasse et offre une vue sur la campagne environnante. Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux.

Het restaurant van Hotel Green Forum serveert Roemeense en internationale gerechten met verse, biologische ingrediënten van het Roemeense platteland.
Le restaurant de l'Hotel Green Forum sert des plats roumains et internationaux élaborés à partir d'ingrédients frais et biologiques provenant de la campagne roumaine.

UMU serveert Japanse gerechten en biedt uitzicht over de tuin en de vijver van het hotel, en Benjarong serveert authentieke Thaise gerechten. Basix tot slot serveert internationale gerechten.
Offrant une vue sur le jardin et l'étang, l'UMU propose quant à lui des plats japonais. Enfin, vous pourrez déguster d'authentiques spécialités thaïlandaises au Benjarong et une cuisine internationale au Basix.