Traduction de «over het landgoed van gerrards » (Néerlandais → Français) :

The Bull is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in prachtig aangelegde tuinen en heeft uitzicht over het landgoed van Gerrards Cross.
Surplombant le jardin public de Gerrards Cross, l'hôtel The Bull vous accueille dans un bâtiment du XVIIe siècle niché au cœur de beaux jardins paysagers.

Landgoed Rhederoord grenst aan de Veluwe en u kunt hier genieten van een panoramisch uitzicht over IJsselvallei.
Il se trouve à côté de Veluwe et de son parc de 1 200 m², et offre une vue panoramique sur Ijsselvalei.

Landgoed Hotel Restaurant Carelshaven bevindt zich in Delden en beschikt over een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un restaurant, le Landgoed Hotel Restaurant Carelshaven vous accueille à Delden.

Het EuroParcs Landgoed Ruighenrode in Lochem beschikt over een buiten- en binnenzwembad op 800 meter van de accommodatie.
Bénéficiant de piscines extérieure et couverte à 800 mètres, le EuroParcs Landgoed Ruighenrode se trouve à Lochem.

Het schitterende landgoed beschikt over een modern hotelgebouw, een voormalig koetshuis en een statig 14e-eeuws landhuis.
Ce domaine champêtre comporte un bâtiment d'hôtel modèle, une ancienne auberge et un somptueux manoir du XIVe siècle.

U kunt lekker ontspannen in de lounge in de kas met open haard, terwijl u uitkijkt over de groene landgoed.
Vous pourrez aller vous détendre dans le salon de la serre ornée d'une cheminée et admirer le domaine verdoyant.

Aangezien er geen vliegtuigen vliegen over het landgoed, zijn de kamers zijn over het algemeen rustig en beschikken ze tevens over een flatscreen-tv en een badkamer met een bad en een haardroger.
Comme les avions ne passent pas au-dessus du logement, les pièces sont généralement calmes. L'hébergement est doté d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains avec une baignoire et un sèche-cheveux.

De kamers van De Ruisende Aar kijken uit over het landgoed of over het bos en de weiden.
Les chambres vous offrent une vue sur le domaine ou vers la forêt et les prairies.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan een uitstekend museum over de geschiedenis van de omgeving, het Lewis Loom Centre, waar u meer te weten kunt komen over de geschiedenis van Harris Tweed, en het prachtige landgoed van Lews Castle.
Les sites d'intérêt incluent un excellent musée de l'histoire locale, le Lewis Loom Centre, où vous pourrez en apprendre davantage sur l'histoire de l'étoffe Harris Tweed et sur le superbe parc du château de Lews.

Il Torraiolo Resort ligt te midden van een groot landgoed met olijfbomen. Het beschikt over ruime, unieke appartementen in het historische centrum van Barberino Val d'Elsa met uitzicht over de vallei van Elsa.
Installé dans un vaste domaine entouré d'oliviers, l'Il Torraiolo Resort propose des appartements spacieux et uniques dans la ville historique de Barberino Val d'Elsa, surplombant la vallée de l'Elsa.