Traduction de «over glas-in-loodramen zachte » (Néerlandais → Français) :

In Les Annees Folles kunt u ontspannen in de ruime woonkamer die beschikt over glas-in-loodramen, zachte tapijten en fauteuils.
En séjournant aux Années Folles, vous pourrez vous détendre dans le salon spacieux présentant des vitraux, de la moquette douce et des fauteuils.

Catalonia Gran Vía is gevestigd in een charmant gebouw dat dateert uit 1917 en beschikt over prachtige glas-in-loodramen.
Construit en 1917, ce charmant édifice possède de magnifiques vitraux.

Het beschikt over een bar in de lobby met glas-in-loodramen.
Il abrite un bar du hall doté de fenêtres en verre au plomb.

Sommige kamers beschikken over een plafond met houten balken en glas-in-loodramen.
Certaines sont ornées de poutres en bois et de fenêtres à treillis.

Het op een heuvel gelegen Madri Haveli was voorheen eigendom van de Maharadja van Madri en is gerestaureerd in de huidige staat. Het beschikt over elegante kamers met glas-in-loodramen, een restaurant op het dak en een terras met uitzicht op de stad en het meer.
Auparavant détenu par le maharaj de Madri et restauré dans son état actuel, le Madri Haveli propose des chambres élégantes dotées de vitraux.

Het Ayre Gran Hotel beschikt over moderne meubels, glas-in-loodramen en stijlvole muurschilderingen.
Le Gran Hotel présente un mobilier chic et moderne, des vitraux et de jolies fresques aux murs.

Het hotel beschikt over een stijlvolle lobby en een trappenhuis met mooie glas-in-loodramen.
Il affiche un hall élégant et une cage d'escalier ornée de beaux vitraux.

Het gebouw beschikt nog steeds over charmante oude trappen, open haarden, en glas-in-loodramen.
Vous pourrez souvent voir des animaux sauvages en liberté. Le bâtiment a conservé de charmants escaliers, cheminées et vitraux d'époque.

Sommige kamers van het New Blossoms zijn voorzien van glas-in-loodramen en kroonlijsten of bieden uitzicht over de stad.
Certaines possèdent des fenêtres ornées d'un vitrail au plomb et de corniches, ou bien une vue sur la ville.

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Situé à Göcek dans un bâtiment de pierre orné de vitraux artisanaux, le Renka Hotel Spa dispose d'un centre spa et de bien être, de salles de massages, d'un institut de beauté ainsi que de bains turcs et à vapeur.