Vertaling van "moderne meubels glas-in-loodramen " (Nederlands → Frans) :

Het Ayre Gran Hotel beschikt over moderne meubels, glas-in-loodramen en stijlvole muurschilderingen.
Le Gran Hotel présente un mobilier chic et moderne, des vitraux et de jolies fresques aux murs.

BB McGill Inn heeft nog de originele antieke meubels, glas-in-loodramen en houtsnijwerk.
Le McGill Inn BB est doté de meubles, vitraux et boiseries originaux d'époque, bien conservés.

Door de klassieke stijl van de meubels, schilderijen en glas-in-loodramen is een vroeg 20ste-eeuwse sfeer gecrëerd.
Les meubles, tableaux et vitraux correspondent à ce style typique du début du XXe siècle et en traduisent bien l'atmosphère.

De warme inrichting wordt gecomplementeerd door donkerhouten meubels en glas-in-loodramen.
Un mobilier en bois sombre et des vitraux viennent parfaire ce décor chaleureux.

De traditionele Duitse keuken wordt aangeboden in het gezellige restaurant van het Adler, dat is ingericht met houten meubels en glas-in-loodramen.
Présentant un mobilier en bois et des vitraux, le restaurant chaleureux de la maison Adler sert une cuisine allemande traditionnelle.

De kamers van Suites Arcoiris zijn versierd met glas-in-loodramen met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van moderne schilderijen, betegelde vloeren en een eigen badkamer.
Décorées avec des vitraux donnant sur les montagnes et des peintures modernes, les chambres de l'établissement Suites Arcoiris disposent de carrelage ainsi que d'une salle de bains privative.

De kamers van het Stanford Hillview zijn ingericht met moderne meubels en voorzien van airconditioning. Ze beschikken ook over een badkamer, die van de kamer gescheiden is door helder glas.
Décorées avec un mobilier moderne, les chambres climatisées de l'hôtel Stanford Hillview comprennent une salle de bains séparée par une cloison en verre transparente.

De compacte kamers van het Alcyone combineren traditionele meubels zoals lampen van Murano-glas met moderne voorzieningen zoals airconditioning en satelliet-tv.
Les chambres sont petites et marient un mobilier traditionnel, notamment des lampes en verre de Murano ainsi que tout le confort moderne, dont la climatisation et la télévision par satellite.