Traduction de «kamers met glas-in-loodramen » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben glas-in-loodramen en alle kamers zijn voorzien van kluisjes.
Certaines chambres présentent des vitraux et toutes comprennent des casiers sécurisés.

Dit hotel in Satu Mare biedt kamers met glas-in-loodramen, een ruime tuin en een restaurant met typische Roemeense gerechten.
Situé à Satu Mare, l'Hotel Aramia dispose de chambres avec vitraux, d'un grand jardin et d'un restaurant proposant des mets roumains typiques.

Sommige kamers hebben glas-in-loodramen en marmeren schouwen.
Certains de ses hébergements présentent des vitraux et une cheminée en marbre.

Het op een heuvel gelegen Madri Haveli was voorheen eigendom van de Maharadja van Madri en is gerestaureerd in de huidige staat. Het beschikt over elegante kamers met glas-in-loodramen, een restaurant op het dak en een terras met uitzicht op de stad en het meer.
Auparavant détenu par le maharaj de Madri et restauré dans son état actuel, le Madri Haveli propose des chambres élégantes dotées de vitraux.

Sommige kamers beschikken over een plafond met houten balken en glas-in-loodramen.
Certaines sont ornées de poutres en bois et de fenêtres à treillis.

De licht ingerichte kamers zijn voorzien van een tv en authentieke details, waaronder glas-in-loodramen.
Les chambres disposent d'une télévision et de caractéristiques originales telles que des vitraux. Elles présentent une décoration lumineuse.

De kamers van Suites Arcoiris zijn versierd met glas-in-loodramen met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van moderne schilderijen, betegelde vloeren en een eigen badkamer.
Décorées avec des vitraux donnant sur les montagnes et des peintures modernes, les chambres de l'établissement Suites Arcoiris disposent de carrelage ainsi que d'une salle de bains privative.

Sommige kamers van het New Blossoms zijn voorzien van glas-in-loodramen en kroonlijsten of bieden uitzicht over de stad.
Certaines possèdent des fenêtres ornées d'un vitrail au plomb et de corniches, ou bien une vue sur la ville.

Veel kamers hebben nog originele glas-in-loodramen.
La plupart de ses chambres sont aujourd'hui encore ornées de vitraux d'époque.

De kamers van La Vieille Lanterne hebben ouderwetse afbeeldingen op de muren en glas-in-loodramen.
Les chambres de l'hôtel sont dotées d'œuvres anciennes aux murs et de fenêtres à petits carreaux.