Vertaling van "over gerenoveerde suites " (Nederlands → Frans) :

De ruime, gerenoveerde suites van Catalinas zijn gemeubileerd en beschikken over satelliettelevisie, een bureau en gratis WiFi.
Les suites spacieuses et rénovées de l'établissement sont meublées. Elles comprennent une télévision par satellite, un bureau et une connexion Wifi gratuite.

Dit intieme boetiekhotel beschikt over gerenoveerde suites in Thaise stijl met koloniale invloeden en biedt een attente service.
Établissement de caractère intimiste, le Shewe Wana Suite Resort vous propose un service attentionné et des suites rénovées de style thaïlandais et aux influences coloniales.

Het boetiekhotel Penny Royal Hotel Apartments beschikt over goed ingerichte en prachtig gerenoveerde suites in een historisch gebouw op slechts 5 minuten lopen van de centrale zakenwijk van Launceston.
Le Leisure Inn Penny Royal Hotel Apartments est un établissement historique de caractère. Il propose des suites bien équipées et magnifiquement rénovées, à seulement 5 minutes à pied du quartier central des affaires de Launceston.

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Le Kirini Suites Spa, récemment rénové, dispose de nouveaux équipements de luxe, comme un nouveau spa et une piscine dotée de chaises longues avec vue sur mer et d'installations de détente encastrées dans la falaise.

Het gerenoveerde Atlantic Ocean View Suite Sesimbra kijkt uit over de Atlantische Oceaan.
L'Atlantic Ocean View Suite Sesimbra est un établissement rénové surplombant l'océan Atlantique.

Het Kaiser Max Suite at the Golden Roof is gerenoveerd in juni 2013 en beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een slaapkamer, een woonkamer met een plasma-tv met kabelzenders en een badkamer.
Rénové en juin 2013, l'hébergement se compose d'une cuisine entièrement équipée, d'une chambre à coucher, d'une salle de bains et d'un salon pourvu d'une télévision par câble à écran plasma.

Het Hotel am Torfteich beschikt over comfortabel ingerichte kamers, suites en appartementen die zijn gerenoveerd in 2011. Ze beschikken over een eigen badkamer, een haardroger en een minibar.
Confortablement meublés, les chambres, les suites et les appartements de l'Hotel am Torfteich ont été rénovés en 2011. Chaque hébergement dispose d'une salle de bains privative, d'un sèche-cheveux et d'un minibar.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerde, 19e-eeuwse villa en beschikt over elegant ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Occupant une villa rénovée du XIXe siècle, le Bed Breakfast Villa Veertien propose des chambres et des suites décorées avec goût et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De onlangs gerenoveerde kamers en-suites zijn elegant ingericht en beschikken over een eigen badkamer, kabel-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Récemment rénovées, les chambres et les suites sont décorées de manière élégante. Elles comprennent une salle de bains privative, une télévision par câble et un plateau/bouilloire.

Hotel Jerusalem Gate beschikt over onlangs gerenoveerde, luxe suites en moderne, comfortabele en ruime kamers.
L'Hotel Jerusalem Gate propose des chambres modernes, confortables et spacieuses, ainsi que des suites de luxe récemment rénovées.