Traduction de «over een prettig » (Néerlandais → Français) :

Dit warme, uitnodigende hotel heeft 60 kamers, een buitenzwembad, barbecuezone en een bistro waar u prettig buiten kunt eten. ibis Styles Karratha beschikt ook over twee bars, een drankenhandel en een conferentieruimte waardoor het uitstekend geschikt is voor zowel vrije tijd als zaken.
Doté de 60 chambres, cet hôtel est chaleureux et accueillant, avec une piscine en extérieur, un espace barbecue et un bistro pour les dîners en plein air. L'hôtel ibis Styles Karratha comprend également deux bars, un caviste et une salle de conférence.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Onze moderne Superior kamers van 25 m² beschikken over een tweepersoonsbed van 180 x 200 cm, een balkon en een prettig zitgedeelte met uitzicht op de binnenplaats, minibar, kapspiegel, föhn, bad met douche, ISDN en gratis WiFi.
Chambre Supérieure avec lit double Nos chambres Supérieure modernes de 25 m² offrent : lit double (180 x 200 cm), balcon avec espace détente donnant sur la cour, minibar, miroir de maquillage, sèche-cheveux, douche intégrée à la baignoire, RNIS et WIFI gratuit.

Het moderne boetiekhotel 3 Palms Scottsdale ligt naast het El Dorado Park en op ongeveer 3 km van het oude centrum van Scottsdale. Het beschikt over luxueuze accommodatie, biedt een prettige service en heeft ultramoderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Le 3 Palms Scottsdale est un hôtel de caractère proposant des équipements ultramodernes comme une connexion Wifi gratuite, des chambres et suites ainsi qu'un service accueillant. Implanté à proximité du parc Eldorado, il est situé à seulement 3,2 km du quartier historique d'Old Town Scottsdale.

Elegance Flat Beira Mar beschikt over prettige appartementen met eigen kookgelegenheid. Dit complex ligt aan een van de mooiste stranden van Natal, te weten het Ponta Negra-strand.
L'Elegance Flat propose des appartements indépendants sur le front de mer de Ponta Negra, l'une des plus belles plages de la ville de Natal.

De meeste kamers beschikken over een prettig uitzicht op de eigen binnentuin, waar bij mooi weer een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd wordt.
La plupart des chambres offrent une vue agréable sur la cour privée où le petit-déjeuner buffet copieux est servi par beau temps.

Het pension, dat over 10 slaapkamers beschikt, biedt uitstekende service en voldoet aan zeer hoge eisen, zodat uw verblijf altijd prettig verloopt.
Notre pension de famille de 10 chambres propose un excellent service et nos standards élevés vous assurent un séjour agréable.

Elke prettige slaapkamer beschikt over een badkamer, flatscreen-televisie met veel kanalen en koffie- en theefaciliteiten.
Chaque chambre est agréable et dotée d'une salle de bains, d'une télévision à écran plat captant de nombreuses chaînes et d'un plateau/bouilloire.

U bevindt zich hier in de buurt van wereldberoemde wijngaarden en het hotel is een heerlijke uitvalsbasis voor uw verblijf. Het hotel heet u welkom in een groene omgeving en beschikt over mooi ingerichte kamers met een prettige, rustige sfeer en uitzicht op het park en de nabijgelegen vallei.
Niché dans un écrin de verdure, l'établissement abrite de jolies chambres accueillantes et calmes avec vue sur le parc et la vallée de Chinon.

Dit aparthotel beschikt over aantrekkelijke, ruime kamers die bijdragen aan een comfortabel en prettig verblijf.
Ce complexe hôtelier d'appartements propose de belles chambres spacieuses qui rendront votre séjour des plus confortables et agréables.

Maak een prettige wandeling over de keiweggetjes naar het grote centrale plein. Geniet van een kopje koffie in 1 van de authentieke cafés.
Faites une agréable promenade à travers les rues pavées vers l'immense place principale et buvez un verre dans un des cafés authentiques.