Vertaling van "over een leeszaal " (Nederlands → Frans) :

17 kamers en suites. Dicht bij wijnhuizen, restaurants, cafés en recreatieve activiteiten, zodat het de ideale keus is voor een lang verblijf in dit mooie gebied. Beschikt over ruime kamers en suites, een restaurant, een wijnkelder, lounge, leeszaal met open haard, serre, zwembad, zonneterras, tennisbaan en pergola aan het meer.
Avec ses 17 chambres et suites spacieuses, à deux pas des vignobles, restaurants, cafés et activités de loisir, l'hôtel offre le cadre idéal pour un séjour prolongé dans la région. Restaurant, cave, salon, bibliothèque avec cheminée, véranda, piscine, solarium, court de tennis et pergola au bord du lac.

Het hotel beschikt ook over een gezellige leeszaal, een gratis internetpunt en een daktuin waar u de zon kunt zien ondergaan over Perugia en de vallei.
L'hôtel dispose également d'une salle de lecture confortable, d'une borne Internet gratuite et d'un jardin sur le toit d'où vous pourrez admirer le coucher du soleil sur Perugia et sa vallée.

Het Hotel Ristorante Commercio beschikt over een gezellige hal, een leeszaal met een panoramisch uitzicht op het plein en een zonneterras met een adembenemend uitzicht over de Golf van Salò.
L'Hotel Ristorante Commercio dispose d'un confortable hall. Vous pourrez vous détendre dans la salle de lecture avec vue panoramique sur la place ou au solarium avec vue imprenable sur le golfe de Salò.

Het beschikt over grote gemeenschappelijke ruimtes over 2 verdiepingen, waaronder een bar en een ontbijtzaal, een leeszaal, satelliet-tv en DVD.
L'établissement dispose de grandes parties communes réparties sur deux étages, comprenant un bar et un espace petit-déjeuner, une salle de lecture, une télévision par satellite et un lecteur DVD.

Hotel Poma beschikt over een televisielounge en leeszaal, plus een zonneterras met een panoramisch uitzicht over de baai van Cornino.
L'hôtel dispose d'une salle de télévision et d'une salle de lecture, ainsi que d'une terrasse bien exposée offrant des vues panoramiques sur la baie de Cornino.

Het beschikt over een zonneterras, een bar, een leeszaal en het biedt overal gratis WiFi.
Il vous propose une terrasse bien exposée, un bar, une salle de lecture ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel beschikt over een café-bar en een restaurant, een leeszaal en een pooltafel.
L'hôtel est pourvu d'un café-bar, d'un restaurant ainsi qu'une salle de lecture plus une table de billard.

De villa heeft een leeszaal met rustgevende muziek en een collectie boeken over art deco. Er is een 24-uursreceptie met een chauffeurservice beschikbaar.
Une salle de lecture où est diffusée de la musique apaisante et qui abrite une collection de livres sur l'Art déco est accessible dans cette villa.

Hotel Ischgl beschikt over een rustige leeszaal en een eigen ondergrondse parkeergarage, en u kunt tegen een gereduceerd tarief een skiopslag huren bij de kabelbaan.
L'établissement dispose d'une salle de lecture paisible et d'un parking souterrain privatif. Vous pourrez profiter d'une consigne à skis à un tarif réduit à la station de téléphérique.

Het hotel beschikt ook over een leeszaal, een bar en een internetpunt.
L'établissement possède un salon de lecture, un bar et une borne Internet.