Vertaling van "leeszaal " (Nederlands → Frans) :

17 kamers en suites. Dicht bij wijnhuizen, restaurants, cafés en recreatieve activiteiten, zodat het de ideale keus is voor een lang verblijf in dit mooie gebied. Beschikt over ruime kamers en suites, een restaurant, een wijnkelder, lounge, leeszaal met open haard, serre, zwembad, zonneterras, tennisbaan en pergola aan het meer.
Avec ses 17 chambres et suites spacieuses, à deux pas des vignobles, restaurants, cafés et activités de loisir, l'hôtel offre le cadre idéal pour un séjour prolongé dans la région. Restaurant, cave, salon, bibliothèque avec cheminée, véranda, piscine, solarium, court de tennis et pergola au bord du lac.

Het hotel beschikt ook over een leeszaal, een bar en een internetpunt.
L'établissement possède un salon de lecture, un bar et une borne Internet.

De gedeelde faciliteiten omvatten een gemeubileerde patio vlak voor de ingang, een bibliotheek met leeszaal, en een hal met een televisie, fauteuils en tafels.
Il possède également des installations communes comme un patio meublé juste en face de l'entrée, une bibliothèque avec une salle de lecture, ainsi qu'un hall équipé d'une télévision, de fauteuils et de tables.

Het hotel heeft een leeszaal en een tuin.
L'hôtel abrite une salle de lecture et un jardin.

Hier vindt u ook een leeszaal en een groot terras waar elke ochtend het ontbijt wordt geserveerd.
Il comprend également une salle de lecture et une grande terrasse où le petit-déjeuner est servi chaque matin.

In het hoofdgebouw van het Petra Segreta vindt u de lobby, de lounge met open haard en de leeszaal.
Dans le bâtiment principal du Petra Segreta, vous trouverez un hall, un salon avec cheminée et une salle de lecture.

Hotel Ischgl beschikt over een rustige leeszaal en een eigen ondergrondse parkeergarage, en u kunt tegen een gereduceerd tarief een skiopslag huren bij de kabelbaan.
L'établissement dispose d'une salle de lecture paisible et d'un parking souterrain privatif. Vous pourrez profiter d'une consigne à skis à un tarif réduit à la station de téléphérique.

Dit designhotel kan massages verzorgen op uw kamer en biedt een openbare leeszaal, genaamd Living Room.
Cet établissement de style contemporain vous propose un service de massage en chambre et une salle de lecture publique, le Living Room.

Er is ook een leeszaal, een televisiekamer, en een mooi tuinterras met zicht op zee, zonnebedden en parasols.
L'hôtel dispose également d’une salle de lecture, d’une salle de télévision, d’un centre de remise en forme et d’un magnifique jardin avec terrasse équipé de chaises longues et parasols faisant face à la mer.

U kunt ontspannen in de lounge, de leeszaal of op de buitenterrassen.
Vous pourrez vous détendre au salon, dans la salle de lecture ou sur les terrasses.