Vertaling van "over een kitchenette met ultramoderne apparatuur " (Nederlands → Frans) :

Elk ruim studio-appartement beschikt over een kitchenette met ultramoderne apparatuur en strakke moderne meubels.
Les studios spacieux sont tous équipés d'une kitchenette pourvues d'appareils ultramodernes et d'un beau mobilier contemporain.

Het heeft een binnenzwembad met zwarte mozaïektegeltjes, een fitnessruimte met uitzicht over het zwembad en ultramoderne apparatuur, en een zonneterras met een hot tub.
Il comprend une piscine intérieure décorée de mosaïque noire, une salle de sport avec vue sur la piscine dotée d'équipements ultramodernes et une terrasse bien exposée pourvue d'un bain à remous.

Het London beschikt over een 24-uursfitnesscentrum met ultramoderne apparatuur.
Le London New York abrite un club de bien-être ouvert 24h/24 et doté d'équipements ultramodernes.

Bij aankomst treft u ter verwelkoming een flesTequila in de suite aan. Als de suite over een eigen keuken beschikt is deze volledig uitgerust en biedt ultramoderne apparatuur.
Certaines comportent une cuisine privative entièrement équipée avec des appareils ultramodernes.

De Health Fitness Club van het hotel beschikt over ultramoderne apparatuur voor een verscheidenheid aan cardiovasculaire en versterkende trainingen.
Le club Health and Fitness de l'hôtel est doté d'équipements ultramodernes.

Het Presidente InterContinental Guadalajara beschikt over een ruim buitenzwembad en een fitnesscentrum met ultramoderne apparatuur, dat 24 uur per dag geopend is.
Le Presidente InterContinental Guadalajara dispose d'une grande piscine extérieure et d'un centre de remise en forme avec un équipement ultramoderne, ouvert 24h/24.

Een van de appartementen is ingericht naar de smaak van een muziek- en cultuurjournalist met ultramoderne apparatuur en vinylplaten. Een ander appartement is ingericht door een oud-jockey, met souvenirs, foto's, trofeeën en boeken over paarden.
L'un des appartement est décoré avec des appareils dernier cri et des disques vinyles comme si l'endroit appartenait à un journaliste passionné de musique et culture. Un autre a été décoré par un ancien jockey, avec des souvenirs, des photos, des trophées et des livres sur les chevaux.

Het hotel beschikt ook over een eigen fitnesscentrum met ultramoderne apparatuur van het merk Precor en moderne zakelijke faciliteiten.
Profitez d'un centre d'affaires moderne et d'une salle de sport avec un équipement Precor ultramoderne.

Behalve de indrukwekkende golfbaan beschikt het hotel over diverse ontspanningsfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad van 19 meter, een sauna, een stoombad en een goed uitgeruste fitnessruimte met ultramoderne apparatuur van Technogym.
Outre son impressionnant parcours de golf, l'hôtel possède une piscine intérieure de 19 mètres, un sauna, un bain à vapeur et une salle de sport bien équipée comprenant un matériel Technogym dernier cri.

Het wellnesscentrum is altijd up-to-date met de nieuwste ontwikkelingen in de welzijnstechnologie en beschikt over een sauna, een stoombad en ultramoderne apparatuur.
Avec son sauna, son bain à vapeur et ses équipements ultramodernes, celui-ci est toujours au fait des derniers développements des technologies du bien-être.