Vertaling van "stoombad en ultramoderne " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum is altijd up-to-date met de nieuwste ontwikkelingen in de welzijnstechnologie en beschikt over een sauna, een stoombad en ultramoderne apparatuur.
Avec son sauna, son bain à vapeur et ses équipements ultramodernes, celui-ci est toujours au fait des derniers développements des technologies du bien-être.

Enkele recreatieve voorzieningen in het hotel zijn een ultramodern fitnesscentrum en een Turks stoombad.
Parmi les installations de loisirs figurent un centre de remise en forme ultramoderne ainsi qu'un bain à vapeur turc.

Het ultramoderne gezondheids- en fitnesscentrum is uitgerust met een sauna, een stoombad en een hot tub.
Le centre de bien-être et de remise en forme ultramoderne comprend un sauna, un bain à vapeur et un bain à remous.

Het beschikt over een ultramoderne fitnessruimte en een marmeren stoombad.
Il comprend une salle de sport ultramoderne ainsi qu'un bain à vapeur tout en marbre.

Hotel Malerhaus beschikt over ultramoderne wellness-faciliteiten, zoals een infraroodcabine, een sauna, een stoombad en een dakterras.
L'hôtel Malerhaus est pourvu d'une cabine infrarouge très moderne, d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'autres installations de bien-être comprenant notamment une terrasse sur le toit.

De ultramoderne SPA biedt een scala aan ontspannende faciliteiten, zoals een sauna, een stoombad, een binnenzwembad, een verwarmd buitenzwembad, een bubbelbad en u kunt genieten van traditionele Turkse bad rituelen in de ontspanningsruimtes.
Le spa dernier cri possède une variété d'installations de détente comme un sauna, un hammam, une piscine intérieure, une piscine extérieure chauffée et un bain à remous. Des rituels de bain turc traditionnels sont organisés dans les zones de relaxation.

De eigen wellnessruimte is uitgerust met een ultramoderne fitnesscentrum, een sauna, een stoombad en een zwembad van 15 meter lang.
L'espace bien-être intérieur comprend une salle de sport ultramoderne, un sauna, un bain à vapeur et une piscine de 15 mètres de long.

Het hotel biedt diverse wellness-opties, waaronder verschillende verjongende behandelingen, een sauna, een stoombad, een hot tub en een ultramoderne fitnessruimte.
Plusieurs soins rajeunissants, un sauna, un hammam, un bain à remous et un centre de remise en forme ultramoderne figurent parmi les options prévues pour votre bien-être.

De ultramoderne faciliteiten omvatten een hamam, een stoombad en een fitnessruimte met professionele trainers.
Il possède des installations ultramodernes, notamment un hammam, un bain à vapeur et un centre de remise en forme avec des entraîneurs professionnels.

Het Ascott Park Place Dubai biedt veel recreatieve voorzieningen, zoals een zwembad van 40 meter, een ultramoderne fitnessruimte, een sauna en een stoombad.
L'établissement possède des installations de loisirs, notamment une piscine de 40 mètres, une salle de sport ultramoderne, un sauna et un bain à vapeur.