Vertaling van "zwembad en ultramoderne " (Nederlands → Frans) :

Het heeft een binnenzwembad met zwarte mozaïektegeltjes, een fitnessruimte met uitzicht over het zwembad en ultramoderne apparatuur, en een zonneterras met een hot tub.
Il comprend une piscine intérieure décorée de mosaïque noire, une salle de sport avec vue sur la piscine dotée d'équipements ultramodernes et une terrasse bien exposée pourvue d'un bain à remous.

Het Grand Palms Spa Golf Resort ligt in een prachtige tropische omgeving en biedt 3 tennisbanen, 3 voetbalvelden, een zwembad en ultramoderne fitnessfaciliteiten.
Le Grand Palms Spa Golf Resort propose un superbe cadre tropical ainsi que 3 courts de tennis, 3 terrains de football, une piscine et des installations de pointe dédiées à la remise en forme.

Het heeft een 20 meter lang zwembad en ultramoderne fitnessfaciliteiten.
Il est bien équipé avec une piscine de 20 mètres de long et une salle de sport ultramoderne.

Tot de ultramoderne faciliteiten van het hotel behoren onder meer een zwembad met onderwatermuziek, luxe stoombaden en sauna's, en een ultramoderne gezondheidsclub met toegewijde personal trainers.
L'hôtel dispose d'installations modernistes, dont une piscine avec de la musique subaquatique, des salles de sauna et de hammam de luxe ainsi qu'un club de bien-être ultramoderne avec des entraîneurs personnels.

Dit 5-sterrenresort met een Italiaans thema aan de Las Vegas Strip beschikt over ruime kamers, 19 internationale restaurants, een ultramodern casino en een terras van 2 hectare bij het zwembad.
Décoré sur le thème de l'Italie, le Venetian Resort-Hotel-Casino est situé sur le Strip de Las Vegas. Ce complexe 5 étoiles propose des chambres spacieuses, 19 restaurants internationaux, un casino ultramoderne et une terrasse de piscine de 2 hectares.

Verder zijn er een zwembad van 17,5 meter, thermale faciliteiten, een dansstudio en een ultramoderne fitnessruimte.
Une piscine de 17,5 m, des thermes, un studio de danse et un gymnase ultramoderne sont également disponibles.

Er is ook een bar bij het zwembad met uitzicht op de haven van Kaapstad en de Tafelberg. Bovendien heeft het hotel een moderne fitnessruimte met ultramoderne cardio-apparatuur.
Le bar de la piscine offre une vue sur le port du Cap et la montagne de la Table. Cet établissement est également doté d'une salle de sport moderne avec des équipements cardio-vasculaires ultramodernes.

Het ultramoderne spacentrum van Hotel Sport beschikt over een fitnessruimte, een overdekt zwembad met hydro-massage, sauna's en een verwarmde hot tub in openlucht.
Le spa ultramoderne de l'Hotel Sport comprend une salle de sport, une piscine intérieure avec jets d'hydromassage, des saunas ainsi qu'un bain à remous chauffé à l'extérieur.

Op het dak van het pand vindt u een zwembad met een hot tub, een sauna en een ultramoderne fitnessruimte.
La résidence dispose également d'une piscine sur le toit avec un bain à remous, un sauna et une salle de sport avec des équipements high-tech.

U kunt ook gaan trainen in het stijlvolle en ultramoderne fitnesscentrum, genieten van het grootste overdekte zwembad in de stad en je laten verwennen met een aantal van onze stimulerende behandelingen in de spa.
Vous pourrez également vous entraîner dans la salle de sport élégante et ultramoderne, profiter de la plus grande piscine intérieure de la ville et vous faire dorloter avec certains de nos traitements stimulants au spa.