Vertaling van "over een groot zwem-complex " (Nederlands → Frans) :

Dit resort beschikt over een groot zwem-complex van meerdere niveaus met 2 zwembaden, een waterglijbaan en een stromende 'rivier'.
Cet hôtel possède un grand complexe aquatique à plusieurs niveaux avec 2 piscines, un toboggan et une rivière lente.

Het Familienparadies Sporthotel Achensee beschikt over een groot zwem- en wellnessparadijs met binnen- en buitenzwembaden, een natuurlijke zwemvijver, een stoombad, een sauna, een solarium, een schoonheidscentrum en nog veel meer.
L'établissement Familienparadies Sporthotel Achensee dispose d'une grande piscine et d'un centre spa doté de piscines intérieure et extérieure, d'un étang naturel de baignade, d'un bain à vapeur, d'un sauna, d'un solarium, d'un centre de beauté et de bien plus encore.

Complexe Touristique Sidi Salem ligt aan het strand van Sidi Salem in Bizerte en beschikt over een groot zwembad omgeven door een zonneterras en een kinderbad met fonteinstralen.
Situé en front de mer à Sidi Salem de Bizerte, le Complexe Touristique Sidi Salem possède une grande piscine entourée d'une terrasse bien exposée ainsi qu'une piscine pour enfants avec effet fontaine.

Het Tasiana Hotel Apartment Complex ligt midden in een weelderige tuin en beschikt over een groot zwembad en een kinderbad.
Au milieu de ses jardins luxuriants, le Tasiana Hotel Apartment Complex met à la disposition des enfants une grande piscine et une pataugeoire.

Het Ostrovche Spa Complex wordt omgeven door bossen en ligt op 15 minuten rijden van Razgrad. Het beschikt over een groot, seizoensgebonden zwembad met ligstoelen en een gratis sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Entouré de forêts, l'Ostrovche Spa Complex se trouve à 15 minutes de route de Razgrad et possède une grande piscine ouverte en saison entourée de chaises longues. Vous aurez accès gratuitement à un sauna, un bain à vapeur et une salle de sport.

Het Arcadia Complex ligt op 350 meter van het levendige Cacao-strand. Het beschikt over een grote tuin en een zwembadgedeelte met een groot zwembad voor volwassenen en een kleiner zwembad voor kinderen.
Situé à 350 mètres de la plage animée de Cacao, l'Arcadia Complex dispose d'un grand jardin et d'une piscine avec un grand bassin pour les adultes et un autre plus petit pour les enfants.

Het Apart Complex Sozopoli ligt op 100 meter van het strand van Sozopol en beschikt over een groot buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Doté d'une grande piscine extérieure avec des chaises longues et des parasols gratuitement mis à votre disposition, l'Apart Complex Sozopoli est situé à 100 mètres de la plage de Sozopol.

Het complex beschikt over een groot buitenzwembad met glijbanen. Elke bungalow van Excalibur beschikt over airconditioning, 2 slaapkamers, een badkamer en een woonkamer met bank en televisie.
Chaque bungalow climatisé de l'Excalibur comprend deux chambres, une salle de bains et un coin salon doté d'un canapé et d'une télévision.

Het Terrace Life Villas and Apartments by Villa Safiya is gevestigd in een groot complex in Gocek en beschikt over een buitenzwembad en accommodatie met moderne voorzieningen en eigen kookgelegenheid.
Occupant un grand complexe à Gocek, le Terrace Life Villas and Apartments by Villa Safiya propose une piscine extérieure et des hébergements indépendants avec des équipements modernes.

Tibau Lagoa wordt omgeven door het Atlantische Bos en stranden met warm water. Het complex is ongeveer 7000 vierkante meter groot en beschikt over zwembaden, tuinen, een recreatieruimte en een tv-kamer.
D'une superficie d'environ 7 000 m², le Tibau Lagoa est entouré par la forêt atlantique et des plages à l'eau chaude. Il possède des piscines, des jardins et des salles de jeux ou de télévision.