Traduction de «over een goedgevulde wijnkelder » (Néerlandais → Français) :

Het eigen Premier Restaurant serveert diverse regionale gerechten en beschikt over een goedgevulde wijnkelder.
Le restaurant Premier de l'hôtel sert un vaste choix de plats régionaux et comprend une cave à vins bien approvisionnée.

Het Conservatory Restaurant serveert seizoensgebonden menu's, bereid met ingrediënten uit Cornwall. De Lounge Bar schenkt lokale ale en heeft een goedgevulde wijnkelder.
Le restaurant Conservatory propose des menus saisonniers composés de produits de la Cornouailles, tandis que le bar-salon sert des bières locales et abrite une cave à vin bien approvisionnée.

De maaltijd is pas compleet met een fles uitstekende wijn uit de goedgevulde wijnkelder van Hotel Beau Rivage Restaurant Koulic.
Vous pourrez choisir une bouteille de vin pour accompagner votre repas provenant de la cave à vin bien fournie de l'hôtel.

Er worden Italiaanse, Thaise en Indiase gerechten geserveerd in de verschillende eetgelegenheden van The Reserve, dat ook een bar en een goedgevulde wijnkelder heeft.
Vous pourrez déguster des plats italiens, thaïlandais et indiens dans les différents restaurants de l'hôtel qui dispose également d'un bar et d'une cave à vin bien approvisionnée.

U kunt hierbij genieten van een goede wijn uit de goedgevulde wijnkelder. Na het diner kunt u nog een drankje doen in de gastvrije lounge van het hotel.
Vous pourrez l'accompagner des meilleurs vins de la cave de l'hôtel, bien approvisionnée. Après le dîner, vous pourrez vous détendre dans l'accueillant salon.

Hotel De Las Letras heeft een literair thema en beschikt over een goedgevulde bibliotheek.
L'Hotel De Las Letras est aménagé sur le thème littéraire et dispose d'une bibliothèque bien garnie.

Het Beechwood Close Hotel bevindt zich op slechts 2,5 km van het treinstation van York en het stadscentrum en beschikt over een goedgevulde bar en een restaurant met uitzicht op de tuin.
Situé à seulement 2,5 km de la gare et du centre-ville de York, le Beechwood Close possède un bar bien approvisionné et un restaurant donnant sur le jardin.

U hebt de beschikking over een goedgevulde koelkast en ontbijtproducten, zoals muffins en brioches.
Un réfrigérateur bien approvisionné et des produits de petit-déjeuner, tels que des muffins et des brioches, sont fournis.

De goedgevulde bar schenkt diverse drankjes en beschikt over een biljarttafel en een groot tv-scherm. Trethorne Golf Club ligt midden op het prachtige platteland van Cornwall, op slechts 4,8 km van Launceston.
Le Trethorne Hotel and Golf Club Hotel est implanté au cœur de la superbe campagne de Cornouailles, à 4,8 km de Launceston, dont le club de golf est accessible en 10 minutes.

De accommodatie verkoopt lokale Sajazarra-wijnen en kan informatie geven over wijnproeverijen en over excursies naar wijnkelders in de buurt. Haro, de wijnhoofdstad van de Rioja, ligt op 14 minuten rijden van Posada de Sajazarra.
Des vins locaux de Sajazarra sont vendus sur place et vous pourrez faire des dégustations. En outre, le personnel pourra vous renseigner sur les visites de caves à proximité.