Traduction de «excursies naar wijnkelders » (Néerlandais → Français) :

Château Giscours is een 19e-eeuws kasteel met pension accommodaties met gratis WiFi, wijnproeverijen en excursies naar wijnkelders. Het ligt in Margaux, 26 km van Bordeaux.
Situé dans la région d'appellation Margaux, à 26 km de Bordeaux, le Château Giscours, datant du XIXe siècle, propose des hébergements de style maison d'hôtes. Il comprend une connexion Wifi gratuite, des dégustations de vins et des visites de caves.

De accommodatie verkoopt lokale Sajazarra-wijnen en kan informatie geven over wijnproeverijen en over excursies naar wijnkelders in de buurt. Haro, de wijnhoofdstad van de Rioja, ligt op 14 minuten rijden van Posada de Sajazarra.
Des vins locaux de Sajazarra sont vendus sur place et vous pourrez faire des dégustations. En outre, le personnel pourra vous renseigner sur les visites de caves à proximité.

Een excursie naar de wijnkelders in La Morra met een wijnproeverij en culinaire lekkernijen kan op verzoek worden georganiseerd.Naar de steden Alba en Bra is het nog geen 25 minuten rijden.
Une visite des caves de La Morra accompagnée d'une dégustation de vins et de spécialités culinaires peut être organisée sur demande.

Het hotel organiseert boottochten, excursies naar de wijnkelders van Franciacorta en naar diverse andere bestemmingen.
L'établissement organise des excursions en bateau, des visites des caves de Franciacorta et vers d'autres destinations.

Bij de excursiebalie kunt u dingen regelen zoals wijn proeven in de plaatselijke wijnkelders, een bezoek brengen aan het wijnmuseum en excursies naar natuurlijke bezienswaardigheden.
Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous organiser des dégustations de vin dans les vignobles locaux ainsi que des visites du musée du vin et des magnifiques sites naturels des environs.

Nwanedi biedt georganiseerde excursies naar gespecialiseerde wijnkelders en de wijnmakerijen.
L'établissement organise des visites de caves spécialisées et sur le processus de vinification.

De medewerkers verzorgen op verzoek begeleide excursies naar de villa's van Ville Lucchesi, bezoekjes aan diverse wijnkelders en boottochten rondom de Versilia.
Des visites guidées des villas Lucchesi et des caves à vins ainsi que des excursions en bateau autour de la région de Versilia sont organisées sur demande.

De gastheren organiseren excursies naar een wijnkelder en kastelen.
Les propriétaires pourront par ailleurs vous organiser des excursions dans des caves et des châteaux ainsi que des cours de cuisine.

Het personeel organiseert op aanvraag excursies naar de wijnkelder.
Le personnel organise des visites de la cave à vin sur demande.

De receptie is 24 uur per dag geopend en de medewerkers kunnen u helpen bij het plannen van trips en excursies naar de beroemde wijnkelders van Porto.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception peut organiser des visites et des excursions dans les célèbres caves à vin de Porto.