Traduction de «goedgevulde » (Néerlandais → Français) :

De goedgevulde keuken is uitgerust met een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Chaque kitchenette bien équipée est pourvue d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes et d'une cafetière.

Het eigen Premier Restaurant serveert diverse regionale gerechten en beschikt over een goedgevulde wijnkelder.
Le restaurant Premier de l'hôtel sert un vaste choix de plats régionaux et comprend une cave à vins bien approvisionnée.

Er worden Italiaanse, Thaise en Indiase gerechten geserveerd in de verschillende eetgelegenheden van The Reserve, dat ook een bar en een goedgevulde wijnkelder heeft.
Vous pourrez déguster des plats italiens, thaïlandais et indiens dans les différents restaurants de l'hôtel qui dispose également d'un bar et d'une cave à vin bien approvisionnée.

Ze zijn voorzien van kabel-/satelliet-tv en een goedgevulde minibar. De eigen badkamers hebben een diep bad.
Elles sont toutes équipées d'une télévision par câble/satellite et d'un minibar bien approvisionné. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire.

De maaltijd is pas compleet met een fles uitstekende wijn uit de goedgevulde wijnkelder van Hotel Beau Rivage Restaurant Koulic.
Vous pourrez choisir une bouteille de vin pour accompagner votre repas provenant de la cave à vin bien fournie de l'hôtel.

De kamers hebben tevens een luxe, goedgevulde minibar en een badkamer met toiletartikelen van het merk Elemis.
Elles possèdent également une salle de bains contenant des articles de toilette Elemis ainsi qu'un minibar de luxe bien garni.

Alle suites van het Catalonia Royal zijn voorzien van een goedgevulde minibar.
Un minibar bien approvisionné est fourni dans chaque suite.

In de gemeenschappelijke zitkamer kunt u lezen of televisiekijken en iets uit de goedgevulde koelkast pakken - net als thuis.
Dans le salon commun, vous lirez ou regarderez la télévision tout en vous servant dans le réfrigérateur bien approvisionné qui s'y trouve - exactement comme si vous étiez chez vous.

Alle smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van een goedgevulde minibar en koelkast, een kluisje en badjassen.
Meublées avec goût, toutes sont pourvues d'un minibar et d'un réfrigérateur bien garnis.

Elke kamer heeft een eigen balkon en u kunt genieten van een goedgevulde minibar met gastronomische producten.
Chacune dispose d'un balcon privé et vous pourrez profiter du minibar bien approvisionné comprenant des options gastronomiques.