Traduction de «over een eigen uitgeruste kitchenette » (Néerlandais → Français) :

De appartementen en studio's beschikken verder over een eigen uitgeruste kitchenette. Als u een kamer hebt gereserveerd, dan kunt u gebruikmaken van een volledig uitgeruste, gedeelde keuken.
Les appartements et studios comprennent une kitchenette équipée, tandis qu'une cuisine commune entièrement équipée est mise à la disposition des personnes séjournant dans les chambres.

De appartementen hebben een eigen uitgeruste kitchenette.
Les appartements disposent de leur propre kitchenette équipée.

De volledig uitgeruste kitchenette beschikt over eigen kookgelegenheid, en de badkamer is uitgerust met een douche.
Vous bénéficierez aussi d'une kitchenette entièrement équipée pour préparer vos repas et d'une salle de bains pourvue d'une douche.

De accommodaties beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning, een zithoek en een goed uitgeruste kitchenette met een vaatwasser en een magnetron. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en een haardroger.
Les logements climatisés disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coin salon, ainsi que d'une kitchenette bien équipée avec un lave-vaisselle et un four micro-ondes. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Ze beschikken allemaal over een goed uitgeruste kitchenette met een eethoek, een koelkast en een kleine elektrische oven met kookplaten.De accommodaties zijn ook uitgerust met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche of een bad.
Ils possèdent tous une kitchenette bien équipée avec un coin repas, un réfrigérateur et un petit four électrique avec des plaques de cuisson. Une télévision à écran plat est par ailleurs fournie. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche ou d'une baignoire.

Sommige accommodaties zijn uitgerust met een volledig uitgeruste kitchenette en andere beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de omgeving.
Certaines disposent d'une kitchenette entièrement équipée et d'autres possèdent d'un balcon privé avec vue sur la région.

Het vakantiehuis beschikt over een balkon met uitzicht op de bergen en is voorzien van een goed uitgeruste kitchenette met een vaatwasser en een eethoek. De eigen badkamer is uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen.
Cette maison de vacances possède un balcon offrant une vue sur la montagne. Sa kitchenette bien équipée comprend un lave-vaisselle et un coin repas. Ses salles de bains privatives sont pourvues d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

Alle volledig uitgeruste accommodaties van het Tatavla Apartments beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en slippers.
Entièrement meublés, tous les hébergements comprennent une kitchenette entièrement équipée et une salle de bains privative pourvue d'une douche, d'un sèche-cheveux et de chaussons.

Verder beschikken ze over een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek, terwijl de eigen badkamer met een douche en een haardroger is uitgerust.
La kitchenette entièrement équipée comprend un coin repas, tandis que la salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De accommodaties bevinden zich in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw. Ze beschikken over een woonkamer met een bank en een satelliet-tv, gratis WiFi, een dvd-speler, een eigen badkamer met een haardroger, een volledig uitgeruste kitchenette, en uitzicht over Porto.
Les logements occupent un bâtiment rénové du XVIIIe siècle. Ils comprennent un salon pourvu d'un canapé et d'une télévision par satellite, une connexion Wifi gratuite et un lecteur DVD. Jouissant d'une vue sur Porto, ils possèdent aussi une salle de bains privative contenant un sèche-cheveux ainsi qu'une kitchenette entièrement équipée.