Vertaling van "over een eigen dakterras " (Nederlands → Frans) :

Sommige appartementen van het Adina Apartment Hotel bieden toegang tot een eigen dakterras met prachtig uitzicht over de stad.
Certains appartements de l'Adina Premium Apartments bénéficient d'un accès à un toit-terrasse privé offrant une vue imprenable sur la ville.

Sommige kamertypes beschikken over een eigen dakterras en een bank.
Certains types de chambres disposent d'un canapé et d'une terrasse privée sur le toit.

Twee kamers beschikken over een eigen dakterras.
Deux chambres disposent d'un toit-terrasse privé.

Het Arianna Hotel ligt dicht bij het strand van Marina di Pietrasanta en beschikt over een eigen dakterras met een hot tub en een panoramisch uitzicht op zee.
Situé à proximité de la plage de Marina di Pietrasanta, l'Arianna Hotel dispose d'un toit-terrasse comprenant un bain à remous et offrant une vue panoramique sur la mer.

Sommige kamers beschikken over een eigen dakterras, een vrijstaand bad of een hemelbed.
Certaines chambres disposent d'un toit-terrasse privé, d'une baignoire îlot ou d'un lit à baldaquin.

Ático en Paseo de Gracia ligt in het centrum van Barcelona, ​​vlak naast het plein en metrostation Plaza Cataluña. De accommodatie heeft een eigen dakterras met ligstoelen en panoramisch uitzicht over de stad.
L'appartement Ático en Paseo de Gracia est situé dans le centre de Barcelone, juste à côté de la place de Catalogne et de sa station de métro. Il possède un toit-terrasse privé pourvu de chaises longues et offre une vue panoramique sur la ville.

Sommige kamers hebben een gemeubileerd balkon of een patio, en 1 kamer beschikt over een eigen dakterras.
Certaines chambres disposent aussi d'un balcon ou d'une terrasse meublés et l'une d'entre elles bénéficie d'un toit-terrasse privé.

Het luxehotel The Surrey aan de Upper East Side van Manhattan beschikt over een eigen dakterras, waar lichte maaltijden en drankjes worden geserveerd.
Situé dans le quartier de l'Upper East Side à Manhattan, cet hôtel de luxe possède un jardin privé sur le toit où vous pourrez savourer un menu léger et des boissons.

Hotel 3 Querce heeft een eigen dakterras waar u kunt ontspannen in een eigen bubbelbad, of gewoon genieten van de zon.
L'Hotel 3 Querce possède un toit-terrasse où vous pourrez vous détendre dans un bain à remous privé, ou tout simplement profiter du soleil.

Castille Suites Penthouses ligt in Valletta op de top van de Castille-heuvel en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Alle accommodaties hebben een groot eigen dakterras met uitzicht op de Barrakka-tuinen en daarachter de Grote Haven en de zee.
Situé à La Valette, au sommet de la colline de Castille, le Castille Suites Penthouses propose des hébergements indépendants dotés d'un grand toit-terrasse privatif offrant une vue sur les jardins de Baracca, le Grand Port et la mer au loin.