Vertaling van "over de vredige " (Nederlands → Frans) :

Het hotel kijkt uit over de vredige rivier de Ness.
L'hôtel offre une vue sur la rivière Ness.

Het Pondok Bidadari beschikt over een eigen buitenzwembad met uitzicht over de vredige rijstvelden van de Sidemen-vallei.
L'établissement Pondok Bidadari dispose d'une piscine extérieure privée donnant sur les paisibles rizières de la vallée de Sidemen.

Het Rembrandt Hotel Bangkok staat garant voor een vredig verblijf in Bangkok. Het heeft maar liefst 3 bekroonde restaurants, een buitenzwembad met uitzicht over de skyline van de stad, en een eersteklas wellnesscentrum.
Le Rembrandt Hotel Bangkok vous permettra de passer un séjour reposant et relaxant grâce à ses 3 restaurants primés, à sa piscine extérieure offrant une vue sur les toits de la ville et à son spa haut de gamme.

Apartments Antonio wordt omringd door dennenbossen in het vredige Cavtat, en beschikt over een groot zonneterras en een buitenzwembad.
Situés à Cavtat dans un cadre paisible de forêts de pins, les appartements Antonio disposent d'une grande terrasse et d'une piscine extérieure.

Het AB Home Hotel beschikt over een rustige tuin met een zwembad en vredige, schaduwrijke plekken door de sinaasappel- en citroenbomen.
Doté d'un jardin tranquille, où vous pourrez profiter d'une piscine et de l'ombre paisible d'orangers et de citronniers, l'AB Home Hotel s'efforce de vous offrir une deuxième maison.

Hotel Arcadie beschikt over splinternieuwe accommodatie op een rustige en vredige locatie.
L'Hotel Arcadie propose un hébergement flambant neuf dans un endroit calme et paisible.

Hotel Casey's Of Baltimore wordt door een familie uitgebaat. Het ligt op een vredige locatie en kijkt uit over de haven en de monding van de rivier de Ilen.
Cet hôtel familial bénéficie d'un emplacement calme, donnant sur le port et l'embouchure de la rivière Ilen.

Het biedt gratis WiFi en ligt in een vredige tuin met een zwembad en uitzicht over de oceaan.
Il est doté d'une connexion Wifi gratuite et se trouve dans de paisibles jardins avec une piscine, offrant une vue sur l'océan.

Het richt zich voornamelijk op Joodse reizigers. Op deze vredige locatie, op enkele minuten van Tiberias, hebt u een spectaculair uitzicht over de omringende bergen.
Il reçoit en majorité des voyageurs de confession juive. Il jouit d'un emplacement paisible, à quelques minutes de Tibériade.

Sommige kamers hebben een eigen balkon dat uitkijkt over de vredige, weelderige tuinen.
Certaines s'ouvrent sur un balcon privé donnant sur les jardins luxuriants et paisibles.