Vertaling van "uitkijkt over de vredige " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers hebben een eigen balkon dat uitkijkt over de vredige, weelderige tuinen.
Certaines s'ouvrent sur un balcon privé donnant sur les jardins luxuriants et paisibles.

Het strand Sunny Beach bereikt u per auto in 5 minuten vanaf Hotel Bijou. In dit hotel komt u in een vredige en rustige omgeving terecht met een geweldig zonneterras en een zwembad dat uitkijkt over de zee.
La station balnéaire Sunny Beach vous attend à 5 minutes en voiture. L'Hotel Bijou vous accueille dans un environnement paisible avec une terrasse bien exposée ainsi qu'une piscine offrant une vue sur la mer.

Het Pondok Bidadari beschikt over een eigen buitenzwembad met uitzicht over de vredige rijstvelden van de Sidemen-vallei.
L'établissement Pondok Bidadari dispose d'une piscine extérieure privée donnant sur les paisibles rizières de la vallée de Sidemen.

Het beschikt over een uniek verwarmd terras met 2 niveaus dat uitkijkt over het pittoreske straatje.
Il dispose d'une exceptionnelle terrasse chauffée sur deux étages donnant sur la rue pittoresque.

De kamers beschikken over een balkon dat uitkijkt over de baai van Ixia of het bos op de heuvel.
Les chambres possèdent un balcon donnant sur la baie d'Ixia ou sur la forêt recouvrant la colline.

Tulipana Residence ligt binnen de grachtengordel en beschikt over kamers met een gedeeld dakterras, dat uitkijkt over de stad.
Installé dans la ceinture de canaux d'Amsterdam, le Tulipana Residence propose des chambres agrémentées d'un toit-terrasse commun dominant la ville.

De accommodatie heeft een eigen restaurant dat uitkijkt over de Egeïsche Zee en beschikt over gratis WiFi en kamers met uitzicht op het zwembad of de zee.
Il dispose d'un spa et d'une piscine intérieure. Le Kassandra possède un restaurant surplombant la mer Égée, une connexion Wifi gratuite et des chambres offrant une vue sur la piscine et la mer.

Ze beschikken over ruime badkamers en een eigen terras voorzien van een ligbed, dat uitkijkt over de weelderige tropische tuinen.
Elles sont dotées d'une spacieuse salle de bains et d'une terrasse privative avec chaise longue donnant sur les jardins tropicaux luxuriants.

Naast een zwembad dat uitkijkt over de kust, beschikt het hotel over een charmante tuin met speeltuinen en een groot solarium en een bar, waar u 's avonds tot rust kunt komen.
Disposant d'une piscine avec une vue sur la côte, l'hôtel comprend un charmant jardin avec des aires de jeux et un grand solarium équipé ainsi qu'un bar, où vous pourrez vous détendre le soir.

Hotel Fort Side ligt in Jaisalmer, op slechts 300 meter van het Fort, en beschikt over een restaurant met een terras, dat uitkijkt over de stad en de vesting.
Doté d'un restaurant avec terrasse donnant sur la ville et la forteresse, l'Hotel Fortside Jaisalmer se trouve à Jaisalmer, à seulement 300 mètres du fort.