Traduction de «uitzicht over de vredige » (Néerlandais → Français) :

Het Pondok Bidadari beschikt over een eigen buitenzwembad met uitzicht over de vredige rijstvelden van de Sidemen-vallei.
L'établissement Pondok Bidadari dispose d'une piscine extérieure privée donnant sur les paisibles rizières de la vallée de Sidemen.

Alle kamers van het Lenas Vienna Hotel zijn voorzien van een badkamer met een douche, een satelliet-tv, en geluiddichte ramen of een uitzicht op de vredige binnenplaats.
Les chambres comprennent toutes une salle de bains pourvue d'une douche, une télévision par satellite et des fenêtres insonorisées ou une vue sur la paisible cour intérieure.

Geniet van kostelijke lokale zeevruchten en andere heerlijke gerechten in restaurant Lagoons, met uitzicht op de vredige tuinen.
Profitez des délicieux fruits de mer locaux, ainsi que d'autres plats exquis, au restaurant Lagoons donnant sur des jardins tranquilles.

Dit appartement biedt uitzicht op het vredige landschap van de Ardennen en is uitgerust met hightechvoorzieningen.
Offrant une vue sur la campagne paisible des Ardennes, cet appartement à la gestion familiale bénéficie d'équipements ultramodernes.

Dit hotel biedt een authentieke boerderij-ervaring aan de mooie westkust van Zuid-Afrika, met uitzicht op de vredige lagune van Langebaan, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Surplombant le paisible lagon de Langebaan, le The Farmhouse Hotel propose une connexion Wifi et un parking privé gratuits pour que vous viviez une expérience authentique dans une ferme sur la magnifique côte ouest de l'Afrique du Sud.

Ontspan en geniet van het panoramische uitzicht op het vredige landschap of verken de monumentale bergen waar u diverse sporten kunt beoefenen.
Vous pouvez vous détendre et admirer un panorama paisible, ou bien explorer les montagnes, idéales pour une quantité de sports.

Dit hotel ligt in het dorp Tällberg, op het vredige platteland van Dalarna, en biedt een fantastisch uitzicht over het meer Siljan vanaf zijn locatie op de heuveltop, op 10 km van het stadscentrum van Leksand.
Situé dans le quartier de Dalarna, dans le village de campagne paisible de Tällberg, l'hôtel Quality Spa Resort Dalecarlia offre une vue imprenable sur le lac de Siljan depuis son emplacement sur une colline, à 10 km du centre-ville de Leksand.

Het biedt gratis WiFi en ligt in een vredige tuin met een zwembad en uitzicht over de oceaan.
Il est doté d'une connexion Wifi gratuite et se trouve dans de paisibles jardins avec une piscine, offrant une vue sur l'océan.

Het richt zich voornamelijk op Joodse reizigers. Op deze vredige locatie, op enkele minuten van Tiberias, hebt u een spectaculair uitzicht over de omringende bergen.
Il reçoit en majorité des voyageurs de confession juive. Il jouit d'un emplacement paisible, à quelques minutes de Tibériade.

Het Rembrandt Hotel Bangkok staat garant voor een vredig verblijf in Bangkok. Het heeft maar liefst 3 bekroonde restaurants, een buitenzwembad met uitzicht over de skyline van de stad, en een eersteklas wellnesscentrum.
Le Rembrandt Hotel Bangkok vous permettra de passer un séjour reposant et relaxant grâce à ses 3 restaurants primés, à sa piscine extérieure offrant une vue sur les toits de la ville et à son spa haut de gamme.