Traduction de «over de stradun » (Néerlandais → Français) :

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de historische muren, een wandeling maken over de Stradun-boulevard of gewoon genieten van het panoramische uitzicht over de stad en de eilanden.
Vous pourrez visiter les remparts historiques, vous balader le long de la promenade de Stradun ou simplement admirer la vue panoramique sur la ville et les îles.

U kunt tevens een mooie wandeling maken langs de historische stadsmuren en over de hoofdstraat Stradun. Vanuit de kabelbaan van Dubrovnik kunt u genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en de eilanden.
Vous pourrez aussi admirer la magnifique vue panoramique sur la ville et les îles voisines en empruntant le téléphérique de Dubrovnik.

Bijele Apartments ligt in de buurt van de beroemde Stradun Promenade in Dubrovnik. De accommodatie beschikt over moderne appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à deux pas de la célèbre promenade Stradun de Dubrovnik, dans une zone piétonne, le Bijele Apartments propose des appartements modernes et climatisés dotés d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt een wandeling maken langs de Stradun-promenade of de kabelbaan nemen en genieten van panoramisch uitzicht over de stad.
Vous pourrez vous promener dans la rue Stradun ou emprunter le funiculaire pour admirer la vue panoramique sur la ville.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de historische muren, een wandeling maken langs de Stradun-promenade of gewoon genieten van het panoramische uitzicht over de stad en de eilanden.
Lors d'une sortie journalière, vous pourrez visiter les remparts historiques, flâner le long de la promenade de Stradun ou simplement admirer la vue panoramique sur la ville et les îles.

Vanaf de accommodatie kunt u alle bezienswaardigheden bezoeken en wandelen over de levendige Stradun Promenade. Ook kunt u er genieten van de vele bars en restaurants waar lokale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez facilement explorer tous les sites d’intérêt des environs, apprécier l'animation de la rue principale, la Stradun et déguster une cuisine locale dans l'un des nombreux bars et restaurants.

De kalkstenen, autovrije hoofdstraat Stradun bevindt zich vlakbij. Alle accommodaties van het Centre Old Town Apartments beschikken over een goed uitgeruste keuken, een badkamer en een eethoek.
Pavée de calcaire, la promenade Stradun entièrement piétonne se situe à proximité. Tous les logements du Centre Old Town Apartments comprennent une cuisine bien équipée, une salle de bains et un coin repas.

U kunt een mooie wandeling maken over de bekende Stradun-promenade, door de historische stad met vele bars, restaurants en boetieks.
Vous pourrez vous promener sur le célèbre Stradun, dans un cadre historique parsemé de bars, de restaurants et de boutiques.

Gasten kunnen een wandeling maken over de Stradun Promenade richting de Zuil van Orlando, een symbool van de onafhankelijkheid van Dubrovnik.
Vous pourrez vous balader le long de la promenade Stradun qui mène à la colonne d'Orlando, symbole de l'indépendance de Dubrovnik.

U kunt een wandeling maken langs de historische stadsmuren en over de boulevard Stradun.
Vous apprécierez de flâner le long des remparts historiques et sur la promenade du Stradun.