Traduction de «over de stad genieten vanuit » (Néerlandais → Français) :

U kunt van een prachtig uitzicht over de stad genieten vanuit de sportzaal van het hotel, de hydrotherapiebaden, en het Canadese buitenbubbelbad.
Vous pourrez profiter des vues magnifiques sur la ville depuis la salle de sport, les bains d'hydrothérapie ainsi que le bain à remous canadien extérieur et bénéficierez d'un hammam et de douches à effet pluie.

Na het diner kunt u naar de lobbybar voor pianomuziek en ontspanning of van het uitzicht op de stad genieten vanuit de Terrace Bar.
Après le dîner, vous pourrez vous détendre au son du piano dans le bar-salon ou bien admirer les vues sur la ville depuis la terrasse du bar.

U kunt genieten vanuit de kamers genieten van het uizicht op zee en de stad.
Elles offrent une vue sur la mer et sur la ville.

Vanuit de kamers kunt u van uitzicht op de stad genieten.
Les chambres offrent par ailleurs une vue sur la ville.

U kunt het uitzicht over de gracht en de stad bewonderen vanuit alle kamers.
Vous pouvez profiter d'une vue sur le canal et sur la ville depuis chaque chambre.

Bewonder het uitzicht over de stad Bejar vanuit de eenvoudige kamers van Los Duques, die voorzien zijn van verwarming in de koudere wintermaanden.
Admirez la vue sur la ville de Béjar depuis les chambres sobres de Los Duques, comprenant le chauffage pour votre confort pendant les mois froids d'hiver.

Het Poseidonio A bevindt zich op 250 meter van het strand en op 1 km van de populaire stad Nydri. Vanuit de bar aan de rand van het zwembad heeft u uitzicht over de Ionische Zee.
Situé à moins de 250 mètres de la plage et à 1 km de la célèbre ville de Nidri, l'établissement Poseidonio A possède une piscine dotée d'un bar donnant sur la mer Ionienne.

U kunt in het Doubletree Hotel Washington DC – Crystal City genieten van een prachtig uitzicht over de stad vanuit het draaiende restaurant op het dak, of vanuit het zwembad en het ultramoderne fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
Le restaurant panoramique tournant offre une vue imprenable sur la ville, tout comme la piscine et la salle de sport ultramoderne situées au dernier étage.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Ushuaia vanuit de ontbijtzaal op de 3e verdieping, waar u kunt ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
La salle de petit-déjeuner située au 3ème étage offre une vue panoramique sur la baie d'Ushuaia. Vous pourrez vous y détendre tout en admirant la vue imprenable sur la ville.

U kunt tevens een mooie wandeling maken langs de historische stadsmuren en over de hoofdstraat Stradun. Vanuit de kabelbaan van Dubrovnik kunt u genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en de eilanden.
Vous pourrez aussi admirer la magnifique vue panoramique sur la ville et les îles voisines en empruntant le téléphérique de Dubrovnik.