Vertaling van "over de stad bejar vanuit " (Nederlands → Frans) :

Bewonder het uitzicht over de stad Bejar vanuit de eenvoudige kamers van Los Duques, die voorzien zijn van verwarming in de koudere wintermaanden.
Admirez la vue sur la ville de Béjar depuis les chambres sobres de Los Duques, comprenant le chauffage pour votre confort pendant les mois froids d'hiver.

Het Poseidonio A bevindt zich op 250 meter van het strand en op 1 km van de populaire stad Nydri. Vanuit de bar aan de rand van het zwembad heeft u uitzicht over de Ionische Zee.
Situé à moins de 250 mètres de la plage et à 1 km de la célèbre ville de Nidri, l'établissement Poseidonio A possède une piscine dotée d'un bar donnant sur la mer Ionienne.

U kunt van een prachtig uitzicht over de stad genieten vanuit de sportzaal van het hotel, de hydrotherapiebaden, en het Canadese buitenbubbelbad.
Vous pourrez profiter des vues magnifiques sur la ville depuis la salle de sport, les bains d'hydrothérapie ainsi que le bain à remous canadien extérieur et bénéficierez d'un hammam et de douches à effet pluie.

U kunt het uitzicht over de gracht en de stad bewonderen vanuit alle kamers.
Vous pouvez profiter d'une vue sur le canal et sur la ville depuis chaque chambre.

De spa is toegankelijk tegen een toeslag en alleen beschikbaar voor volwassenen. Vanuit de hot tub en het zwembad kijkt u uit over Mexico-stad.
Accessibles moyennant un coût supplémentaire et réservés aux adultes, le bain à remous du spa et la piscine offrent une vue sur la ville de Mexico.

U kunt in het Doubletree Hotel Washington DC – Crystal City genieten van een prachtig uitzicht over de stad vanuit het draaiende restaurant op het dak, of vanuit het zwembad en het ultramoderne fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
Le restaurant panoramique tournant offre une vue imprenable sur la ville, tout comme la piscine et la salle de sport ultramoderne situées au dernier étage.

Heaven Hotel ligt aan de kustzijde van de stad Tabarja. Het kijkt uit over de Middellandse Zee vanuit het Westen, en het panoramische gebergte van Libanon vanuit het Oosten.
Situé sur la rive côtière de Tabarja, le Heaven Hotel surplombe la mer Méditerranée à l'ouest et les montagnes du Liban à l'est.

Dit hotel is een van de meest centraal gelegen hotels in de aantrekkelijke stad Cuenca en biedt haar gasten een schitterend uitzicht over de charmante middeleeuwse stad, vanuit het dakterras op de bovenste verdieping.
Cet hôtel est l'un des mieux placés de Cuenca, il dispose d'une terrasse au dernier étage avec une vue splendide sur la charmante vieille ville médiévale.

Alle bezienswaardigheden en zakenwijken van de stad zijn goed bereikbaar vanuit het hotel. Dit unieke, rookvrije botel met airconditioning op de Donau biedt u een groots uitzicht over het eiland Margaret en de stad.
Ce bateau-hôtel exceptionnel, entièrement non-fumeurs et climatisé, vous accueille sur le Danube et vous offre de superbes vues sur l'île Marguerite et la ville.

Los Naranjos in Ushuaia ligt aan de hoofdstraat in het centrum van de stad. Deze accommodatie beschikt over comfortabele kamers. Vanuit elke kamer kijkt u ver en weids uit over het Andesgebergte of op het Beagle-kanaal, 50 meter verderop.
Situé sur l'avenue principale du centre-ville d'Ushuaïa, l'établissement Los Naranjos propose des chambres confortables, offrant des vues panoramiques sur les montagnes des Andes avoisinantes ou sur le canal Beagle, à 50 mètres.