Vertaling van "oude stad perast ligt " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gevestigd in een barok herenhuis uit de 18e eeuw. Hoewel het hotel in de autovrije zone van de oude stad Perast ligt, kunnen gasten wel genieten van gratis privéparkeergelegenheid recht tegenover de accommodatie.
Bien que l'hôtel soit situé dans l'espace piéton de la vieille ville de Perast, vous pourrez stationner gratuitement dans un parking privé juste en face de l'établissement.

De levendige stad Preveza ligt op slechts 10 minuten rijden en de oude stad Nikopolis ligt op 3 km afstand. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid bij het hotel.
La ville animée de Preveza se trouve à 10 minutes de route de l'hôtel tandis que le site antique de Nicopolis est à 3 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

De iconische Tromostovje ('Drie bruggen') verbindt de moderne stad van Ljubljana met de oude stad en ligt op 10 minuten lopen vanaf Apartment Z-Flat.
Le Tromostovje, le triple pont typique reliant la ville moderne et la vieille ville de Ljubljana, se trouve à 10 minutes de marche de l'Apartment Z-Flat.

De publieke ruimtes van het hotel zijn ingericht met befaamde kunstwerken. De Grote Markt van de oude stad Poznań ligt op slechts 5 minuten lopen van het hotel, en het treinstation van Poznań Główny ligt op 10 minuten rijden.
Les parties communes sont décorées avec des œuvres d'art de renom. L'hôtel est situé à seulement 5 minutes à pied du marché principal de la vieille ville de Poznań et à 10 minutes de route de la gare de Poznań Główny.

De oude stad Constanţa ligt op 600 meter afstand. Het resort Mamaia ligt op 8 km van Le Premier.
La vieille ville de Constanta est à 600 mètres, tandis que la station de Mamaia est à 8 km.

Het dichtstbijzijnde strand, het Kyani Akti-strand in Kalyves, ligt 4 km verderop. De oude stad Aptera ligt op slechts 2 km afstand.
Des tavernes locales servant une cuisine traditionnelle et une grande variété de vins locaux vous attendent à proximité. L'Areti Aparthotel bénéficie d'une situation idéale pour partir à la découverte de l'île. La plage la plus proche est celle de Kyani Akti à Kalyves, à 4 km. L'ancienne cité d'Aptera se trouve quant à elle à seulement 2 km.

Het centrum van Kemer ligt op slechts een steenworp afstand van Viking Moral Beach en de oude stad Phaselis ligt op 15 minuten rijden.
Le Viking Moral Beach se trouve à seulement quelques pas du centre-ville de Kemer et à 15 minutes de route de la cité antique de Phaselis.

Het Vrouwenstrand (Kadinlar Denizi) ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel en de oude stad Efeze ligt op 30 minuten rijden.
La plage de Ladies Beach se trouve à seulement 10 minutes en voiture de l'hôtel et la ville ancienne d'Ephèse est à 30 minutes de route.

Het centrum van Kusadasi ligt op 18 km afstand. De oude stad Efeze ligt op 35 km afstand.
Le centre-ville de Kuşadası se trouve à 18 km et l'ancienne ville d'Ephèse est à 35 km.

De mooie oude stad Ciutadella ligt op 10 minuten lopen terwijl de luchthaven van Menorca op ongeveer 35 km afstand ligt.
Vous pourrez rejoindre la jolie vieille ville de Ciutadella en 10 minutes de marche, tandis que l'aéroport de Minorque est situé à environ 35 km de l'établissement.