Vertaling van "oude centrum van bern " (Nederlands → Frans) :

Ze kijken uit over het landschap en de Gurten Berg of over het oude centrum van Bern, met het parlementsgebouw en de Bern Minster op de achtergrond.
Elles offrent une vue sur la campagne et le mont Gurten ou sur la vieille ville de Berne, notamment le palais du Parlement fédéral et la collégiale Saint-Vincent en arrière-plan.

Goldener Schlüssel bevindt zich aan de beroemde Rathausgasse, een pittoreske straat in het oude centrum van Bern.
Le Goldener Schlüssel vous accueille dans la célèbre Rathausgasse, une rue pittoresque de la vieille ville de Berne, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Astorio ligt op 15 minuten lopen van het treinstation van Bern en op 20 minuten lopen van het oude centrum. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'Astoria se trouve à 15 minutes à pied de la gare de Berne et à 20 minutes de la vieille ville.

Dit oude centrum staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO. U vindt het centraal station van Bern op 300 meter afstand.
La gare principale de Berne se trouve à 300 mètres.

Hotel City am Bahnhof ligt in het stadscentrum van Bern, tegenover het centraal station en dicht bij het oude centrum, de beroemde kunstgalerijen en het Parlementsgebouw. Het hotel beschikt over kamers met een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Situé dans le centre de Berne, en face de la gare centrale et à proximité de la vieille ville, des célèbres arcades et du Parlement fédéral, l'Hotel City am Bahnhof propose des chambres avec télévision par satellite, minibar et coffre-fort.

Het Apartamenty Centrum Wrocław ligt in het oude centrum, op 700 meter van de Oude Markt en biedt accommodatie in een modern appartement met gratis WiFi.
L'Apartamenty Centrum Wrocław est situé dans la vieille ville, à 700 mètres de la place du vieux marché. Il propose un hébergement au sein d'un appartement moderne, qui est doté d'une connexion Wifi gratuite.

Sorell Hotel Ador ligt in de zakenwijk City West, op slechts 5 minuten loopafstand van de oude binnenstad van Bern. Het centraal station is te voet in 3 minuten bereikbaar.
Le Sorell Hotel Ador est situé dans le quartier des affaires de City West, à seulement 5 minutes à pied de la vieille-ville de Berne et à 3 minutes de marche de la gare principale.

Goldener Schlüssel is het oudste hotel in de oude binnenstad van Bern, op slechts een paar meter van de Zytglogge-toren. Het hotel heeft gratis WiFi, een traditioneel restaurant en stijlvolle kamers.
Le Goldener Schlüssel, le plus vieil hôtel de la vieille ville de Berne, est situé à seulement quelques mètres de la tour Zytglogge. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement, d'un restaurant traditionnel et de chambres élégantes.

Hotel National Bern bevindt zich in het centrum van Bern, op slechts 5 minuten lopen van het Centraal Station.
Situé dans le centre de Berne, l'Hotel National Bern se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare principale.

Gasten van het BEST WESTERN Hotel Bristol kunnen gratis fietsen huren om de oude binnenstad van Bern te verkennen, die op de Werelderfgoedlijst staat.
Le Bristol Best Western vous prêtera des vélos pour vous permettre d'explorer la vieille ville de Berne, classée au patrimoine mondial.