Traduction de «stadscentrum van bern » (Néerlandais → Français) :

Vlak bij het stadscentrum van Bern (UNESCO-werelderfgoed) met het Bärenpark en tegenover het expo- en congrescentrum BERNEXPO.
Situé face au centre des expositions BERNEXPO et au palais des congrès, l'hôtel se trouve à quelques pas du centre-ville de Berne (site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO), du parc aux ours et du stade.

Hotel City am Bahnhof ligt in het stadscentrum van Bern, tegenover het centraal station en dicht bij het oude centrum, de beroemde kunstgalerijen en het Parlementsgebouw. Het hotel beschikt over kamers met een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Situé dans le centre de Berne, en face de la gare centrale et à proximité de la vieille ville, des célèbres arcades et du Parlement fédéral, l'Hotel City am Bahnhof propose des chambres avec télévision par satellite, minibar et coffre-fort.

Het stadscentrum ligt op 1,5 km afstand en de internationale luchthaven Bern Belp op slechts 10 km. In de buurt van het Ibis Bern Expo vindt u verschillende restaurants.
Le centre-ville est situé à seulement 1,5 km, tandis que l'aéroport international de Berne Belp vous attend à seulement 10 km. Plusieurs restaurants se trouvent à proximité.

Hotel Alpenblick biedt comfortabele accommodatie met gratis internet. Het bevindt zich in een rustige woonwijk van Bern, op enkele minuten van het stadscentrum.
L'Hotel Alpenblick vous propose des chambres confortables dotées d'une connexion Internet gratuite. Il se situe dans un paisible quartier résidentiel de Berne, à quelques minutes du centre-ville.