Traduction de «organiseert het personeel amusement » (Néerlandais → Français) :

In de zomer organiseert het personeel amusement en sportactiviteiten voor volwassenen en kinderen.
En été, le personnel organise des activités sportives ou des divertissements pour adultes et enfants.

Het personeel organiseert diverse soorten amusement.
Des animations sont organisées par le personnel.

In de zomer organiseert het personeel elk weekend onder de sterren op het strand een speciale avond met amusement.
Chaque week-end pendant l'été, le personnel organise une soirée spéciale de divertissement sur la plage, à la belle étoile.

Het hotel organiseert 's avonds amusement en er is een nachtclub.
Pour vous divertir, il organise des animations en soirée et abrite une discothèque.

Restaurant Lanterns heeft eigentijdse Caraïbische gerechten op het menu staan en organiseert geregeld live-amusement.
Le restaurant Lanterns sert une cuisine contemporaine des Caraïbes et organise régulièrement des spectacles.

Het hotel organiseert ook dagelijks amusement en activiteiten voor zowel volwassenen als kinderen.
L'hôtel organise également chaque jour des divertissements et des activités pour adultes et enfants.

La Margerie organiseert avonden met amusement, een dj en karaoke.
Un service de prêt de vélos est également assuré sur place. L’établissement organise aussi des animations ainsi que des soirées DJ et karaoké.

Het beschikt over een cocktailbar en een schaduwrijk terras met ligstoelen en organiseert rondleidingen en amusement.
Il comprend une terrasse ombragée pourvue de chaises longues et un bar à cocktails.

Op de meeste avonden van mei tot november organiseert het Carousel amusement in de gerenoveerde Cafe Bar 663.
De mai à novembre, le Carousel propose fréquemment des activités en soirée au Cafe Bar 663, qui a lui aussi été réaménagé.

Het hotel heeft een kinderclub en organiseert 's avonds amusement.
Vous pourrez également déguster une boisson au bar. L'établissement dispose par ailleurs d'un club pour enfants et organise des divertissements en soirée.