Vertaling van "optimaal van ruimte " (Nederlands → Frans) :

Er zijn twee aparte slaapkamers zodat u optimaal van ruimte en privacy kunt genieten.
Les deux chambres séparées offrent davantage d'espace et d'intimité.

Voor optimaal comfort biedt het Hostellerie Le Roannay verder een landingsplaats voor helikopters, een garage en veilige parkeergelegenheid met ruimte voor aanhangwagens.
Un héliport, un garage et un parking sécurisé, avec des places pour les remorques, sont disponibles pour votre commodité.

De grote kamers zijn ingericht op elegante wijze en maken optimaal gebruik van de ruimte.
Les chambres spacieuses sont meublées et décorées dans un style élégant, utilisant l'espace de manière intelligente.

Zowel de grootte als de uitrusting van de kamers is uniek in deze regio. De kamers bieden voldoende ruimte, zijn ingericht met zorgvuldig gekozen, hoogwaardige meubels en hebben airconditioning, zodat u optimaal van uw verblijf kunt genieten.
La superficie et les équipements des chambres climatisées sont les meilleurs de la région. Les chambres spacieuses disposent en effet d'un mobilier haut de gamme.

Ontspan in de moderne lounge-eetkamer met een moderne inrichting van onder andere strakke parketvloeren en functionele open kamers, waardoor de ruimtes optimaal benut worden en geschikt zijn voor meerdere mensen.
Idéal pour un moment de détente, le salon/salle à manger contemporain présente un design moderne et du parquet en bois : il a été aménagé de manière à offrir un espace spacieux et confortable.

De kamers zijn zorgvuldig ingericht met een optimaal gebruik van licht en ruimte.
Les chambres sont soigneusement décorées avec une utilisation intelligente de la lumière et de l'espace.