Vertaling van "licht en ruimte " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en spiegelwanden om een gevoel van licht en ruimte te creëren.
Les logements climatisés sont dotés de miroirs aux murs qui les rendent plus spacieux et lumineux.

Versilia Palace Hotel beschikt over vele lichte openbare ruimtes, een stijlvolle bar en een ruime eetkamer.
Le Palace Hotel comprend de nombreuses parties communes baignées de lumière, un bar élégant et une salle à manger spacieuse.

Elk appartement van het Tomato geniet veel natuurlijk licht, veel ruimte, airconditioning, en parketvloeren.
Spacieux et lumineux, tous les appartements Tomato sont équipés de la climatisation et de parquet.

De appartementen van Smartflats Perron Residence zijn smaakvol ingericht en bieden lichte, open ruimtes, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek met banken.
Décorés avec goût, ces appartements possèdent des espaces lumineux et ouverts. Ils disposent d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un coin salon avec canapés.

De lichte, gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van moderne, graffiti-achtige kunst aan de muren.
Les murs des parties communes, très lumineuses, affichent un art moderne de style graffiti.

Bij de bouw van het Gaia is de stijl van de Cycladen in gedachten gehouden. Het pand is minimaal ingericht en biedt lichte, ruime ruimtes.
Construit dans le style des Cyclades, le Gaia présente une décoration minimaliste avec de vastes espaces lumineux.

Het Apolonia heeft een grote, lichte gemeenschappelijke ruimte met een open haard en een bar, waar gasten kunnen ontspannen met een kopje thee.
L'Apolonia comprend une grande salle commune lumineuse avec une cheminée et un bar où vous pourrez vous détendre avec une tasse de thé.

De kamers zijn zorgvuldig ingericht met een optimaal gebruik van licht en ruimte.
Les chambres sont soigneusement décorées avec une utilisation intelligente de la lumière et de l'espace.

Het Ramada Encore NEC, Birmingham beschikt over lichte, open ruimtes waar u kunt genieten van een drankje en het diner, waaronder lounge, bar en restaurant The Hub.
Le Ramada Encore NEC, Birmingham comporte des espaces lumineux et ouverts dans lesquels vous pourrez boire et manger, notamment le bar-restaurant salon The Hub.

Finca La Vertiente de la Merced Chica biedt lichte gemeenschappelijke ruimtes met elegante meubels.
Les parties communes lumineuses de l'auberge sont pourvues d'un mobilier élégant.