Traduction de «open lounges en eetgedeeltes » (Néerlandais → Français) :

Het 5-sterrenboetiekhotel heeft tropische tuinen met open lounges en eetgedeeltes, eigen zwembaden en er is gratis WiFi beschikbaar.
Cet hôtel de caractère 5 étoiles dispose de jardins tropicaux avec des coins repas et salon décloisonnés, de piscines privées et d'une connexion Wifi gratuite.

Alle luxe appartementen van Portobello One hebben lichte en ruime kamers met een houten vloer en een open lounge- en eetgedeelte.
Tous les appartements de luxe du Portobello One comportent des chambres aussi lumineuses que spacieuses munies d'un salon décloisonné et d'un coin repas revêtus de parquet.

Er is een open lounge en eetgedeelte met een tafel, een bank en een flatscreen-tv.
Le salon décloisonné et le coin repas avec table, canapé et télévision par satellite à écran plat donnent sur la terrasse.

Elk appartement heeft een open lounge en een eetgedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders, evenals een volledig uitgeruste, open keuken.
Ils comprennent un coin salon et repas décloisonné avec une télévision par satellite à écran plat, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

Het huis is afgewerkt met hout en heeft een traditionele open haard en een vleugelpiano in de grote comfortabele lounge met eetgedeelte.
La maison est décorée avec du bois et le confortable salon/salle à manger comprend une cheminée traditionnelle et un grand piano.

Pavillions ligt pal aan het water op Hamiltoneiland. De accommodatie beschikt over 3 slaapkamers, een mediakamer, een studeerkamer en een open keuken/woon/eetgedeelte.
Situé sur l'île d'Hamilton, le Pavillions est un hébergement au bord de l'eau comprenant 3 chambres, une salle multimédia, un bureau et un coin salon-repas-cuisine décloisonné.

De appartementen hebben een open woon- en eetgedeelte met moderne meubels en een flatscreentelevisie.
Les appartements comprennent un coin salon/repas décloisonné pourvu d'une télévision à écran plat et d'un mobilier moderne.

U kunt kiezen uit accommodaties met 1, 2 of 3 slaapkamers, een groot open woon- en eetgedeelte, een volledig uitgeruste keuken en een groot balkon, de meeste met uitzicht op het water.
Vous pourrez choisir entre des appartements d'1, 2 ou 3 chambres, dotés d'un grand salon/salle à manger décloisonné, d'une cuisine entièrement équipée et d'un balcon spacieux, dont la plupart donnent sur l'eau.

De gemeenschappelijke woonkamer op de begane grond is voorzien van een open haard en eetgedeeltes.
Vous trouverez un salon commun situé au rez-de-chaussée, comportant une cheminée et des coins repas.

De ruime open woon- en eetgedeeltes zijn uitgerust met een flatscreen-tv en hebben een eettafel en een keuken, waar zich een oven en een vaatwasser bevinden.
Le spacieux coin salon-repas décloisonné comprend une télévision à écran plat, une table à manger ainsi qu'une cuisine avec four et lave-vaisselle.