Traduction de «eetgedeelte » (Néerlandais → Français) :

Prachtig ingerichte studio's en appartementen met open gashaard, balkon, bubbelbad, kabel tv, keuken en eetgedeelte.
Il comprend studios et appartements spacieux et superbement équipés : cheminée à gaz à foyer ouvert, balcon, bain à remous, télévision par câble, cuisine et salle à manger.

'Studio'-appartement met queensize bed De gloednieuwe 'Studio Deluxe'-appartementen met uitzicht op de haven beschikken over een aparte slaapkamer met queensize bed, volledig ingerichte keuken, moderne badkamer, open woon/-eetgedeelte en wasfaciliteiten.
Appartement Studio avec lit Queen Size Pensés pour votre confort, les nouveaux petits appartements Studio Deluxe près du port offrent une chambre séparée avec lit Queen Size, une cuisine équipée, une salle de bain moderne, un espace de vie ouvert et une buanderie.

De loft heeft twee niveaus met een kitchenette, zit- en eetgedeelte beneden en een slaapkamer met kingsize bed en badkamer boven.
Loft en duplex. Au 1er niveau : kitchenette, salon et salle à manger. Au 2e niveau : chambre avec lit King Size et salle de bain attenante.

De appartementen zijn volledig uitgerust met een keuken, wasfaciliteiten, apart woon- en eetgedeelte, eigen balkon en lcd tv met Foxtel en pay-per-view kanalen.
Les appartements sont indépendants, avec cuisine équipée, buanderie, salon et salle à manger séparés, balcon privé et TV à écran LCD avec chaînes Foxtel et payantes.

Met een queensize bed en tweepersoonsbed, 2 badkamers, privébalkon, open woon- en eetgedeelte, volledig uitgeruste keuken en wasfaciliteiten.
Lit Queen Size et lit double, 2 SDB, balcon privé, espace salon/salle à manger, cuisine équipée et buanderie.

In het chique eetgedeelte wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet met verse producten geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet continental composé de produits frais sera servi tous les matins dans l'élégante salle à manger.

De grote keuken met eetgedeelte is voorzien van een volledig assortiment keukengerei, 2 geïntegreerde ovens/kookplaten, 2 koelkasten en 2 afwasplekken.
La grande cuisine et le coin repas disposent d'une gamme complète d'ustensiles de cuisine, de 2 cuisinières, de 2 réfrigérateurs et de 2 éviers.

Sommige appartementen beschikken ook over een eetgedeelte, stijlvolle houten lambriseringen en kunstreproducties aan de wand.
Certains hébergements comprennent un coin repas, ainsi que des panneaux en bois et des tableaux élégants aux murs.

Gasten kunnen in het aangrenzende eetgedeelte genieten van hun zelfgemaakte maaltijden.
Vous pourrez déguster votre repas fait maison sur la table à manger adjacente.

De keuken met een eetgedeelte is uitgerust met een magnetron en een koelkast.
La cuisine est équipée d'un coin repas avec four micro-ondes et réfrigérateur.