Traduction de «ontspannen service » (Néerlandais → Français) :

Het KL Tower Serviced Residences beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid in Manilla. Het biedt een ontspannen verblijf met onder meer een fitnesscentrum, een sauna en massagebehandelingen.
Comprenant un centre de remise en forme, un sauna et des services de massage, le KL Tower Serviced Residences propose un séjour relaxant dans des hébergements indépendants, à Manille.

Het rustige terras van Plum Serviced Apartments Carlton is een geweldige plek om te ontspannen of te genieten van een barbecue met vrienden.
La terrasse calme de l'établissement est l'endroit idéal pour se détendre ou profiter d'un barbecue avec des amis.

U kunt ontspannen in uw appartement van BBG Seaside Luxurious Service Apartment en genieten van een programma op de flatscreen-tv en dvd-speler.
Vous pourrez vous détendre dans l'un des hébergements du BBG Seaside Luxurious Service Apartment et regarder une émission sur la télévision à écran plat avec lecteur DVD.

In het receptiegebouw vindt u de Appartement-Service-Laboe bar, waar u van een drankje kunt genieten in een ontspannen, gezellige sfeer.
À la réception, vous trouverez le bar de l'Appartement-Service-Laboe, où vous pourrez siroter un verre dans un cadre détendu et amical.

Door de vriendelijke en ontspannen service zullen gasten zich meteen thuis voelen en ontspannen.
Le service chaleureux et détendu vous permettra à vous détendre à votre tour et de vous sentir comme si vous étiez chez vous.

Dit onlangs geopende full-service boetiekhotel ligt op een steenworp afstand van het strand en biedt entertainment en het bruisende nachtleven van Huntington Beach. Hier heeft u de beschikking over state-of-the-art faciliteiten en kunt u genieten van ongeëvenaarde service en een ontspannen, moderne strandsfeer.
À 2 pas des plages, des animations et de la vie nocturne de Huntington Beach, cet hôtel de caractère récemment ouvert propose de nombreux services, des équipements ultra-modernes, un service irréprochable et une atmosphère de plage relaxante.

De exotisch ingerichte bar Seine biedt complete service in een informele en ontspannen ambiance.
Dans un cadre exotique, le bar Seine propose un service complet dans une ambiance décontractée et reposante.

U kunt ook genieten van een ontbijtbuffet. U kunt snacks bestellen van het roomservicemenu of ontspannen in de loungebar van het hotel, die is ingericht met moderne kunst. Op verzoek kunt u gebruikmaken van een unieke service: massages op uw eigen kamer.
Vous pourrez commander des collations figurant au menu du service d'étage ou vous détendre au bar-salon qui arbore une décoration rehaussée par des œuvres d'art modernes. Un service incomparable de massage est disponible en chambre sur demande.

Hotel Ambasciatori biedt een warme, ontspannen sfeer en een professionele service.
L'Ambasciatori vous offre un cadre chaleureux et apaisant, ainsi qu'un service professionnel.

De omgeving van Hotel J and J is prachtig, de service is professioneel en toch vriendelijk, en de atmosfeer is ontspannen.
L'hôtel vous accueille dans un superbe cadre, dans une ambiance décontractée et vous propose des services professionnels.