Vertaling van "ontspannen open " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Escarpment is versierd met inheemse voorwerpen en biedt moderne Australische gerechten in een ontspannen, open omgeving.
Décoré avec des objets d'art autochtones, le restaurant Escarpment propose une cuisine australienne moderne dans un cadre détendu et ouvert.

Het Café is open voor kleine maaltijden en snacks, en in de bar kunt u ontspannen met een drankje.
Dégustez un repas léger ou un en-cas au Café ou venez vous détendre autour d'un verre au bar.

Perfect voor een zakelijke bijeenkomst met een cocktail, opwarmen voor de open haard met een boek of heerlijk ontspannen in het Spa Nuxe. Kom en deel bijzondere momenten met ons.
Pour un rendez-vous d'affaire autour d'un cocktail, une pause lecture au coin de la cheminée ou un moment de relaxation au Spa Nuxe, venez apprécier le précieux d'un instant de vie partagé.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Sud Les Ulis bevindt zich dicht bij de belangrijkste snelwegen naar Parijs en haar regio en is ideaal gelegen in het hart van het gebied Courtaboeuf. Dit hotel is perfect voor uw zakelijke bijeenkomsten en om in alle rust te genieten van Parijs of van een ontspannen moment rond de open haard.
Proche des principaux axes autoroutiers desservant Paris et sa région, situé au coeur de la zone de Courtaboeuf, l'hôtel 4 étoiles Mercure Paris Sud Les Ulis est idéal pour vos rendez-vous d'affaires, pour profiter de Paris en toute sérénité, ou d'un moment convivial autour de la piscine en été ou de la cheminée.

De bar is de ideale plek om te ontspannen met de prachtige centrale open haard en gastvrije atmosfeer.
Dans une ambiance chaleureuse, le Bar est un véritable espace de détente avec une magnifique cheminée centrale.

Geniet van een drankje bij de open haard in de bar, of het nu om een zakelijke afspraak gaat of om even te ontspannen.
Profitez d'un verre près de la cheminée dans notre bar, lors de vos rendez-vous d'affaires et vos moments de détente.

Onze rustige bar is de ideale plaats om te ontspannen met een cocktail bij de open haard.
Dans un cadre paisible, notre bar est l" endroit idéal pour vous détendre autour d" un cocktail au coin du feu.

Onze Blue Bar heeft een rustgevende sfeer en de inrichting met verschillende blauwtinten zorgt voor ontspannen. De bar is elke dag tot 01.00 uur open. Proef onze Grands Vins Mercure-wijnen en onze alcoholvrije huiscocktails.
Notre " Blue Bar" vous accueille toute la journée jusqu'à 1h00 du matin, dans l'atmosphère apaisante d'un décor où domine une harmonie de tons bleus. Vous y dégusterez entre autres nos Grands Vins Mercure et nos cocktails " maison" sans alcool.

De inrichting met natuurlijk hout en de brandende open haard geven de Ratrack een echte gezellige alpiene sfeer: de perfecte setting om te ontspannen.
La décoration en bois naturel le crépitement de la grande cheminée confèrent au Ratrack une ambiance montagnarde chaleureuse propice à la détente.