Vertaling van "ontspannen het wellnesscentrum heeft " (Nederlands → Frans) :

In het wellnesscentrum dat bij het pension hoort kunt u heerlijk ontspannen. Het wellnesscentrum heeft 3 sauna's, een bubbelbad en op aanvraag kunt u een massagebehandeling ondergaan.
En séjournant au Penzion Beskydy, vous pourrez vous détendre dans l'espace bien-être disposant de 3 saunas, d'un bain à remous et de massages sur demande.

Het wellnesscentrum heeft een fitnessruimte en sauna. U kunt massages boeken en ontspannen in het bubbelbad in de tuin.
L'espace de bien-être comporte une salle de sport, un sauna et des services de massage. Un bain à remous vous invite à la détente dans le jardin.

Het wellnesscentrum heeft een sauna, een hot tub en een stoombad en is een mooie plek om te ontspannen na een dag in de bergen.
L'espace spa comprend un sauna, un bain à remous et un bain à vapeur. Il est idéal pour se détendre après une journée passée à la montagne.

Het wellnesscentrum heeft een oppervlakte van 3000 m² en biedt een zwembad, een gevarieerd fitnessprogramma en een bar. Ook heeft het hotel een kleurrijke kinderclub en een speelgedeelte.
Le spa de 3 000 m² de l'établissement comprend une piscine, un programme de remise en forme varié et un bar. Vous y trouverez également un club animé pour enfants et une aire de jeux.

Het luxueuze wellnesscentrum heeft een Finse sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
L'espace de bien-être luxueux comprend un sauna finlandais, un bain à vapeur et une salle de sport.

Het wellnesscentrum heeft sauna's, een verwarmde hot tub met zout water en een verwarmd zoutwaterzwembad.
Le spa comprend des saunas, un bain à remous d'eau salée chauffé et une piscine d'eau salée chauffée.

De wellnesscentrum heeft verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
Le spa comprend plusieurs saunas, un hammam, une cabine infrarouge et une salle de remise en forme.

Het spa- en wellnesscentrum heeft een oppervlakte van 1200 m², en beschikt over een binnenzwembad, ontspanningsruimtes, een Finse sauna, een stoombad, een biosauna en een modderbad.
Réparti sur 1 200 m², le centre de spa et de bien-être est doté d'une piscine intérieure, de salles de relaxation, d'un sauna finlandais, d'un bain de vapeur, d'un sauna bio et d'un bain de boue.

Het spa- en wellnesscentrum heeft een binnenzwembad met verwarmd zeewater, hot tubs, sauna's en een fitnesscentrum.
Le spa et centre de bien-être possède une piscine intérieure d'eau de mer chauffée, des bains à remous, des saunas ainsi qu'une salle de sport.

Het wellnesscentrum heeft een binnenzwembad met zoet water, diverse sauna's en 2 hot tubs.
L'espace bien-être comprend une piscine intérieure d'eau douce, 2 bains à remous et des saunas.