Vertaling van "ontspan in onze ruime " (Nederlands → Frans) :

Ontspan in onze ruime kamers en raadpleeg ons familiebeleid.
Détendez-vous dans nos chambres spacieuses et consultez notre offre pour les familles.

Ontspan in onze ruime, geluiddichte kamers ingericht in de stijl van de oude Oost-Indische Compagnie.
Profitez d'un moment de détente dans nos chambres spacieuses et insonorisées, dans un style rappelant la Compagnie des Indes.

Ontspan in onze ruime, comfortabele kamers met in de meeste gevallen een balkon op het zuiden en een adembenemend panoramisch uitzicht.
Profitez d" un moment de détente dans nos chambres spacieuses et confortables, jouissant d" un balcon exposé plein sud pour la majeure partie et d" une vue panoramique exceptionnelle.

Deluxe, 1 queensize en 1 1-persoonsbed Ontspan in onze ruime 'Deluxe'-kamer met privébalkon en uitzicht op het zwembad of de tuin.
Chambre de luxe avec 1 lit double et 1 lit simple Détendez-vous dans notre chambre de luxe avec son balcon privé donnant sur la piscine ou les jardins.

Geniet en ontspan in onze ruime, comfortabele kamers.
Profitez d" un moment de détente dans nos chambres spacieuses et confortables.

Laat u verleiden door de onlangs gerenoveerde, ruime en moderne kamers van het hotel en ontspan in onze fitnessruimte.
Récemment rénové, vous serez séduit par nos chambres spacieuses au design contemporain et apprécierez de passer un moment de détente dans notre salle de fitness.

Ontdek een van onze ruime en comfortabele kamers in een groene omgeving die bevorderlijk is voor uw ontspanning.
Dans un cadre propice à la détente, découvrez nos chambres spacieuses et confortables.

Ontspan in onze comfortabele omgeving: alle 167 ruime kamers hebben airconditioning en gratis WiFi.
Détendez-vous dans un cadre confortable : nos 167 chambres spacieuses sont climatisées et disposent d'un accès WIFI gratuit.