Vertaling van "onze ruime " (Nederlands → Frans) :

Onze ruime (niet-roken)kamers hebben een kluis, gratis minibar, flatscreen-tv en koffie-/theefaciliteiten.
Nos chambres spacieuses non-fumeur disposent d'un coffre, d'un minibar gratuit et d'une cafetière/théière.

Voor extra comfort reserveert u een van onze Privilege kamers, een van onze Terrace kamers of een van onze ruime Familie kamers.
Pour plus de confort, réservez une de nos chambres Privilège ou laissez-vous tenter par l'une de nos chambres Terrasse ou encore une de nos spacieuses chambres Famille.

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Notre conseil : pour les séjours en famille, nous recommandons les chambres Comfort Family, qui disposent de tout l'espace nécessaire pour deux adultes et deux enfants.

U kunt ontspannen in onze ruime spa met zwembad, sauna en schoonheidsruimte. Onze vergaderruimten zijn ideaal voor uw zaken- of privé-evenement.
Vous pouvez vous détendre dans l'espace spa avec piscine, le sauna et le salon de beauté. Nos salles de réunion sont idéales pour les événements professionnels ou privés.

In het hart van de wijk die is gewijd aan muziek en cultuur ontspant u in onze ruime Standard kamers. Of geniet van een van onze Privilege kamers, waar extra comfort en elegantie worden gecombineerd met exclusieve voorzieningen.
Au coeur du quartier dédié à la musique et à la culture, laissez vous tenter par le confort de nos spacieuses chambres Standards,ou offrez vous l'expérience de nos chambres Privilèges alliant grand confort et élégance avec un équipement haut de gamme!

Probeer onze 'Standard'-kamers met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden, of onze ruime 'Privilege'-kamers met kingsize bed en een groot serviceaanbod.
Selon vos souhaits, venez découvrir nos chambres Standards composées d'un lit double ou de deux lits simples, ou nos spacieuses chambres Privilèges avec leur lit King Size et leur large gamme de services.

Maximaal comfort in onze ruime kamers/suites, de meesten met balkon/loggia.
Profitez d'un confort maximal dans nos chambres/suites spacieuses, dont la plupart disposent d'un balcon/loggia.

Geniet van onze ruime slaapkamers, met een uitzonderlijk comfortabel queensize bed en eigen badkamer.
Profitez d'un séjour dans nos chambres spacieuses et du confort exceptionnel d'un lit Queen Size.

Ontspan in onze ruime kamers en raadpleeg ons familiebeleid.
Détendez-vous dans nos chambres spacieuses et consultez notre offre pour les familles.