Traduction de «ontdek het omliggende oude » (Néerlandais → Français) :

Ga op verkenning uit en ontdek het omliggende oude centrum met restaurants, musea en historische monumenten op loopafstand.
Vous pourrez partir à la découverte de la vieille ville avec ses restaurants, ses musées et ses monuments historiques situés à quelques minutes de marche.

Ontdek het omliggende landschap door te gaan wandelen, fietsen of langlaufen.
Dans les environs, vous aurez l'occasion de pratiquer le ski de fond et la randonnée à pied ou à vélo.

Ontdek de omliggende tuinen op de fiets of geniet van een potje basketbal op het buitenveld.
Vous partirez à la découverte des jardins environnants en vélo, ou jouerez au basket-ball sur le terrain extérieur.

Ontdek de omliggende omgeving en breng een bezoek aan Acoli Piceno dat uit de 6e eeuw voor Christus stamt.
Explorez les environs et visitez Ascoli Piceno qui date du VIe siècle avant J.-C.

Ontdek de omliggende wijngaarden of maak een ontdekkingstocht door de Eifelbergen in het noorden en de rustieke regio Hunsrück in het zuiden.
Vous pourrez également découvrir les vignobles environnants, les montagnes de l'Eifel au nord et la région rurale du Hunsrück au sud.

Ontdek de omliggende bossen van de Harz met mooie beekjes. De kabelbaan Wurmberg bevindt zich op slechts 10 minuten lopen.
Dans les environs, vous pourrez partir à la découverte des forêts du Harz et des jolis ruisseaux. Le téléphérique de Wurmberg vous attend à seulement 10 minutes à pied.

Ontdek de charmante oude stadje met zijn smalle klinkerstraatjes en beklim de 199 treden van de trap naar de kerk van St. Mary en de Abdij van Whitby.
Découvrez la charmante vieille ville avec ses étroites rues pavées ou montez les 199 marches jusqu'à l'église St Mary et l'abbaye de Whitby.

Ontdek de charmante oude binnenstad van Sozopol - de oudste stad aan de Bulgaarse kust langs de Zwarte Zee. Geniet van uw vakantie in deze uitnodigende plek, die nog steeds praktisch onaangetast is door massatoerisme.
Découvrez le charme de la vieille ville de Sozopol, la plus ancienne sur les côtes bulgares de la mer Noire, et profitez de vos vacances dans cette région accueillante encore préservée du tourisme de masse.

Bars en cafés zijn te vinden in de omliggende oude stad en op het nabijgelegen Plaza de Armas.
Vous trouverez par ailleurs des bars et des cafés dans la vieille ville et sur la place Plaza de Armas située à proximité.

In de omliggende oude stad kunnen veel bars en cafés gevonden worden.
Vous trouverez des magasins, des bars et des cafés à proximité dans la vieille ville.