Traduction de «omliggende oude » (Néerlandais → Français) :

In het omliggende oude centrum van Lviv vindt u vele smalle eeuwenoude straatjes, mooie kerken en restaurants.
Vous pourrez explorer les rues étroites et anciennes de la vieille ville de Lviv ainsi que ses superbes églises.

De omliggende oude stad biedt een verscheidenheid aan winkels en restaurants.
La vieille ville offre une variété de boutiques et de restaurants.

In de omliggende oude stad vindt u diverse cafés, restaurants en tapasbars.
La vieille ville environnante compte un grand nombre de cafés, de restaurants et de bars à tapas.

In de omliggende oude stad kunnen veel bars en cafés gevonden worden.
Vous trouverez des magasins, des bars et des cafés à proximité dans la vieille ville.

Bars en cafés zijn te vinden in de omliggende oude stad en op het nabijgelegen Plaza de Armas.
Vous trouverez par ailleurs des bars et des cafés dans la vieille ville et sur la place Plaza de Armas située à proximité.

Hotel Colombe Boutique bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de Xalapa-kathedraal en het omliggende oude centrum.
La cathédrale de Xalapa et la vieille ville qui l'entourent sont à seulement 5 minutes en voiture du Colombe Boutique.

Ga op verkenning uit en ontdek het omliggende oude centrum met restaurants, musea en historische monumenten op loopafstand.
Vous pourrez partir à la découverte de la vieille ville avec ses restaurants, ses musées et ses monuments historiques situés à quelques minutes de marche.

Ze bevinden zich op 500 meter van de kathedraal en de omliggende oude binnenstad.
Ils se trouvent à moins de 500 mètres de la cathédrale et de la vieille ville environnante.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Le spa dispose d'un toit-terrasse bénéficiant d'une vue panoramique sur la vieille ville, sur le lac et sur les montagnes environnantes, d'un bain à remous extérieur, d'un sauna panoramique et d'une salle de relaxation dotée d'un bar proposant des fruits et du thé.

Dit strand biedt prachtig uitzicht op het oude centrum van Dubrovnik. Het is 300 meter lopen naar de kabelbaan die een panoramisch uitzicht biedt op de omliggende eilanden.
Un téléphérique avec vue panoramique sur les îles environnantes se trouve à moins de 300 mètres.