Traduction de «ontbijtgranen pap en toast » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd en verder zijn ontbijtgranen, pap en toast met marmelade aanwezig.
Un petit-déjeuner anglais complet est proposé tous les matins accompagné d'un choix de céréales, de porridge et de toasts avec confiture.

Er zijn tevens roerei en zalm, zelfgemaakte scones, ontbijtgranen, pap, toast, fruitsap, koffie en thee beschikbaar.
Vous pourrez en outre savourer des œufs brouillés, du saumon, des scones maison, des céréales, du porridge et du pain grillé, le tout accompagné de jus de fruits, de thé ou de café.

Het bestaat een ruime keuze aan ontbijtgranen, pap, fruit, yoghurt, vruchtensap en koffie.
Il est composé d'une variété de céréales, de porridge, de fruits, de yaourts, de jus de fruits et de café.

Gasten kunnen elke dag goed beginnen met een volledig Engels ontbijt, ontbijtgranen, pap en tal van lichtere gerechten.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet chaque matin ainsi que des céréales, du porridge et une gamme de mets plus légers.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd, en ontbijtgranen, pap en andere warme gerechten zijn ook beschikbaar.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin, composé de céréales et de porridge ; d'autres plats chauds sont également disponibles.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ruime eetzaal, en bestaat uit een verscheidenheid aan ontbijtgranen, pap en vers fruit, zoals aardbeien en frambozen (afhankelijk van het seizoen).
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger spacieuse. Il comprend différents types de céréales, du porridge et des fruits frais, y compris des fraises et des framboises en saison.

Daarnaast heeft u de keuze uit ontbijtgranen, pap, yoghurt, geroosterd brood, vruchtensap, thee en koffie.
Vous profiterez d'un choix de céréales, de porridge, de yaourt et de toasts, ainsi que de jus de fruits, de thé et de café.

Het restaurant serveert een scala aan maaltijden en het ontbijtmenu bestaat uit vers fruit, ontbijtgranen, pap, yoghurt en pannenkoeken in Amerikaanse stijl met ahornsiroop.
Le restaurant sert un choix de plats, tandis que le menu du petit-déjeuner se compose de fruits frais, de céréales, de porridge, de yaourts et de crêpes américaines avec du sirop d'érable.

U kunt genieten van een selectie ontbijtgranen, pap, fruit en brood, gevolgd door een gekookt ontbijt met lokale scharreleieren, worstjes en bacon.
Pour le petit-déjeuner, vous dégusterez un choix de céréales, de porridge aux fruits et de pain grillé, suivi d'un petit-déjeuner à base d'œufs de poules élevées en liberté, de saucisses et de bacon.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met vers fruit, ontbijtgranen, pap en croissants geserveerd, samen met een volledig Schots ontbijt.
Chaque matin, vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner continental avec fruits frais, céréales, porridge et croissants et un petit-déjeuner écossais complet fraîchement préparé.